“哼,你可好好带眼识人吧。”
陆良景哼了声,很是傲娇地提醒了句。
那个贺文清,刚才还和她纠缠不清呢,可这会涉及到利益了,连选都不敢选她。
她应该也是知道自己履历差怕贺文清为难,所以才主动选择他们组的。
宋幼幼可不知道现在好好的一个年轻人这么会脑补。
听到陆良景这么说,她点头道:
“确实带眼识人了,别气馁,人数少不代表你们组不行,我很看好你们组的。”
陆良景:“……”他说的带眼识人是这个吗?
连含沙射影都听不懂,笨。
“如何,都分组完成了吧?”
门口忽然响起一道洪亮的声音,接着,王平走了进来。
“政委。”
“王政委好。”
大家纷纷起身问好。
“大家好,都坐下吧。”
王平抬了抬手示意,然后目光看向这次的项目负责人陆良景。
“回政委,三个翻译员都已经分好组了。”陆良景回答道。
“很好。”王平点了点头,“那我再给大家伙说几点。”
“这次的项目,希望你们每组能竞争性合作,最后,组织上会评选出最优的设计方案进行生产。
获得最优方案的组,翻译员和技术员的每一个人都能获得嘉奖,而且还能得到一笔很大的科研资金。”
“哇~这次不但每个人都有嘉奖,竟然还有科研资金!”
“哼,那我们一组势在必得了!”
嘉不嘉奖都算其次,有了科研资金,那就有更多的科研,跟升职可是密切相关的。
王平简单的两句话,就挑起大家熊熊烈火一样的战斗力。
王平满意地笑了笑,接着道:
“那接下来,就让翻译员尽快熟悉了解歼战斗机,然后明天就正式开始小组的分阶段研究。”
“喏,这里有三份一样的资料。”
王平东西分到三个翻译员手中,继续道:
“这里面的资料有外国专家留下的书籍、图纸、手稿,这也是你们此次任务的要点。
结合歼战斗机的功能,将里面的外文全部翻译出来,以达到协助开发的目的。
当然,里面的外文很多都是专有名词,有一些词典上也没有,更有一些是他们内部的习惯性用语。
所以,翻译员们不一定能准确翻译出来,需要在研究过程中和技术人员不断探讨纠正。”
这话一出,下面又是一阵惊呼声。
书籍!
图纸!
竟然连外国专家的手稿都有!!!
那要是把这些都翻译出来了,这研究不得跟喝水一样简单???
大家都没想到,在这次的项目中,翻译员竟然会起到这么重要的作用。
一组的人员顿时信心满满。
毕竟他们的翻译员是三个人中最老道的。
而且,他们组之前也已经研究开发出了几款歼战斗机,虽然后面效果没有达到预期,但也是有了很大经验的。
李亮双手插兜,只觉得没有对手。
二组的人也松了一口大气。
他们的翻译员也还行,留学经验也多,再者,他们也有歼战斗机的开发经验,所以他们还是挺有希望的。
最后,他们不约而同将目光投向了三组。
三组,两个留洋回来的年轻人,没有开发经验,而且翻译员还是高中文凭,同样没有什么翻译经验。
只能说筐配箩,称配坨,三组是没什么希望的啰。
接下来的时间,宋幼幼几人身上都时不时被投过来幸灾乐祸的目光。
宋幼幼只当没看见,在下午参观真正的歼战斗机时,那叫一个全程投入。
不但边观看边拿出纸笔画图,而且还把里面的大部件,小零件,能记的全部都给记了下来。
“嗯,还算是不错的,虽然翻译不行,但起码工作态度很认真。”
陆良景心里默默评价了句。
可其他人就不一样了,只觉得她在装勤奋。
而且认定了她无论怎么装,翻译这个硬实力方面,不行就是不行的。
“学渣是需要慢慢记的了,我们一组可不需要,这些东西还需要记?随时问我们技术人员,哪个不是随口就能说出来的?走,李响我们去另一边看。”
“我们二组也过去,争取早点看完,早点开始。”
很快,这里只剩宋幼幼他们三个人了。
宋幼幼继续在仔细地问每个部件的名称,陆良景和组员王一丁负责回答。
过了好一会,宋幼幼才问完了将纸笔收了起来。
“抱歉啊,我确实比较慢。”
在其位谋其职。
宋幼幼认为,要研究透外国专家的手稿,那么必须要先成为半个专家。
否则,隔行如隔山,容易词不达意。
“无所谓,磨刀不误砍柴工嘛,也不知道那帮人急什么。”
王一丁托了托眼镜,慢悠悠吐槽了句。
陆良景挑眉,“我怎么感觉你挺相信她的?”
王一丁有些疑惑:
“为什么不信?她可是第一政委亲自选出来的翻译员。”