从那以后，只要一家三口能腾出空闲的时间，他们都会一同前往白沙街的看护院，去探望西蒙。
然而，时光匆匆流逝，自幼便过着富裕生活，从未经历过穷苦的雷格，渐渐感受到了前所未有的压力。
每天都要早起贪黑地忙碌着那份辛苦且繁重的工作，让他实在难以承受。
就这样日复一日、早出晚归的日子，令他感到无比压抑与沉重。
仿佛一座大山压在了他的心头，几乎让他喘不过气来。
然而，无论他如何努力地工作，生活依旧如同一团乱麻般，纠缠不清。
面对着巨大的生活压力以及一贫如洗的现状，他渐渐地失去了对未来的希望。
于是，他开始选择逃避，开始喝酒，试图用这种方式，来麻痹自己内心深处的愁苦与烦闷。
之后，他将所有的过错，全都归咎于西蒙的身上。
固执地认为，如果当初西蒙能够再小心一些，不受伤的话。
即便那场至关重要的赛马比赛出现意外，他至少还能拥有一丝翻身的机会。
就这样，雷格心中对西蒙的怨恨，日益加深，拒绝到看护院探望，自己以往引以为傲的儿子。
深夜，雷格又如往常一般，在外头喝得酩酊大醉。
他脚步踉跄、东倒西歪地走在归家的途中，手中握着一只半空的酒瓶，仿佛那是他唯一的依靠。
当他终于推开家门时，一股浓烈刺鼻的酒味瞬间弥漫开来。
屋内，坐在椅子上的蕾莎正静静地等候着雷格的归来。
听到声音，她回头望着已然变得陌生的男人，不禁想起家里那为数不多的积蓄。
以及每个月需要按时缴纳给看护院的昂贵费用，无一不让她倍感焦虑与无助。
然而，面对着这般自暴自弃、一蹶不振的丈夫。
蕾莎不禁有些无措，在心里想了很久的话，有些说不出口。
一时之间，她也不知道，究竟应该采取何种方式，来劝说雷格。
半晌过去，蕾莎看到躺在沙发上的雷格，正往卧室走去。
一时心急，拦住了他的去路，劝说道：“雷格，别再逃避了！”
而雷格则像是什么也没有听见，绕过蕾莎，继续晃晃悠悠地向着房间走去。
一边走，还一边拎起酒瓶，小口小口地喝着酒。
见状，蕾莎鼓起勇气，夺过了雷格手中的酒瓶，“你清醒一点！你还有我、西蒙和……”
谁知，话还没说完，雷格便怒不可遏地打断了她，指责西蒙不争气，指责蕾莎和莉莉不理解他所承受的巨大痛苦和压力。
闻言，蕾莎失望至极，双眼通红，开始口不择言。
就这样，夫妻二人之间的争执愈演愈烈，气氛愈发紧张起来。
少顷，情绪激动的雷格，突然抢过酒瓶，狠狠地砸向地面。
伴随着清脆刺耳的破碎声响，整个房间都在瞬间凝固住了一般。
紧接着，雷格扬起手，重重地给了蕾莎一记响亮的耳光，将猝不及防的蕾莎打倒在地。
这时，正在睡梦中的莉莉，隐约之间似乎听到了外面传来的激烈争吵声，以及什么东西破碎的声音。
这些嘈杂的动静，逐渐将她从甜美的梦乡中拉回到了现实世界。
莉莉迷迷糊糊地揉了揉惺忪的睡眼，缓缓地站起身来，穿着睡衣，脚步蹒跚地朝着房门走去。
当莉莉终于打开房门，踏出卧室的时候，映入眼帘的是一幅她怎么也没想到的场景。
只见母亲正狼狈不堪地倒卧在冰冷的地面上，原本白皙憔悴的左脸，高高肿起，呈现出一片触目惊心的红色。
而爸爸雷格则气喘吁吁地站立在一旁，胸膛剧烈起伏着。
下一秒，反应过来的莉莉，眼泪夺眶而出，不可置信道：“父亲，您怎么能够动手打母亲呢？！”
说着，她毫不犹豫地飞奔上前，紧紧地拥抱着受伤倒地的母亲，用自己瘦小的身躯，挡在两人的中间。
但此时的雷格，早已被酒精彻底冲昏头脑，丧失了思考的能力。
他那双原本浑浊的眼眸，如今已布满血丝，显得格外狰狞、恐怖。
面对扑上来护母心切的莉莉，雷格毫无顾忌地挥动起拳头，对着母女二人疯狂殴打起来......
待到第二日黎明破晓时分，宿醉初醒的雷格这才悠悠转醒。
当他的视线逐渐清晰，看清周围环境之后，昨夜发生的一切如同潮水般涌上心头。
望着身旁被自己殴打得遍体鳞伤、伤痕累累，缩在角落的妻女。
雷格内心的悔恨，如汹涌澎湃的潮水，瞬间将他淹没。
痛苦的泪水，像决堤的洪水一样，沿着他那憔悴而苍白的脸颊肆意流淌。
随即，雷格快速起身，脚步踉跄地朝着妻子和女儿走去。
当看到她们身上那一道道触目惊心的伤痕时，心如刀绞。
颤抖着双手向两人伸去，却吓得她们抖了起来。
见状，雷格跪在地上，双手抱头，愧疚道：“对不起，对不起……”
仿佛这样做，就能减轻一些她们所遭受的痛苦。
同时，他默默地在心中许下承诺，发誓从今往后，绝不再动手伤害她们。