观星阁的顶楼上没有火炉，而且又开着窗户，现在阁子里很冷，岐英感觉到了寒意，只觉得方才走路时出的汗凉透了，后背有些发寒，她忍不住打了个喷嚏。
“今日天寒，在这里待了这么久，小心着凉，我们回去吧。”云怀青说着和岐英一起下楼。
外面的雪已经停了。
岐英看着回松乔堂的路，犹豫了一下，她现在还不想回去见乔玉川。
“怎么了？”云怀青问。
“我现在还不想回堂里，我想去牛栏巷看看。”岐英有段时间没去牛栏巷看望自己的父母了。
“我送你去。”
“不用麻烦王爷了，我自己去就行。”岐英向云怀青行了一礼，与他道别。
云怀青站在路口，眼看着岐英走远。
牛栏巷那边，端白庸与端杨氏的屋子里燃着熊熊的炭火，把屋子烘烤的暖暖的，见岐英来，端杨氏喜不自禁，忙把她拉到身边烤火，又给她暖手，端白庸给她倒了杯热茶。
岐英喝着茶，端杨氏就坐在她旁边询问岐英最近的生活怎么样，她的师父和堂里的人对她好不好等等，端杨氏絮絮地问着，但是岐英却总是走神，看起来蔫蔫的。
端杨氏问：“有心事？”
“没什么，可能最近有点累，”岐英说着咳嗽几声，她现在觉得头有些昏沉。
“那你赶紧去床上躺一会儿，再睡一觉，”端杨氏给她整理好床铺，岐英躺下后，端杨氏又给她盖好被子。
端杨氏温柔地摸着岐英的头发，一脸宠溺。
“阿娘，你给我唱一首南汀的民谣吧！”岐英沉溺在端杨氏的爱抚里。
“多久没唱了，不知道会不会跑调。”端杨氏笑着，慢慢哼起了小调。岐英闭着眼睛，在咿咿呀呀的曲调中慢慢睡过去。
这一觉，应该睡了很久，岐英只觉得头昏昏沉沉的，浑身还有些酸痛。
隐隐约约地，岐英闻到屋里有燃香的味道。她睁开眼，却没有看到端杨氏和端白庸的身影。
挣扎着起身，岐英只觉得浑身没有力气，头疼得有些厉害。她扶着墙，走进与卧室相连的一个房间。
端杨氏和端白庸正跪在地上，桌子上供奉着端氏宗族的牌位，还有一些供果和点心。
“不孝子孙端白庸不能为门楣增光，反而污了祖宗清誉，罪孽深重。只是端氏一脉仅有一女，还请列祖列宗多多护佑。”端白庸郑重磕头跪拜，端杨氏也随之叩拜。
岐英眼中发涩，她扑通一声跪倒在父母跟前，哭道：“阿爹，是女儿的错。”岐英一哭，端杨氏也跟着哭，端白庸的眼泪更是止不住。
此时尚未出正月，城里到处是新春佳节的气氛，但是越逢佳节，端白庸越感到凄凉与落魄，端氏一族到了他这一代，不仅没有发扬光大，反而成了朝廷搜捕的逃犯，连祭祖都要偷偷摸摸地，他自觉愧对祖先。他的胡子颤抖着，眼里涌出浊泪，“我愧对祖宗呀！”
一家三口抱头痛哭，岐英哭着哭着，觉得胸闷，眼前一黑，昏倒过去。
端杨氏顿时慌了，“映儿，映儿”地喊叫，还是端白庸沉着一些，他赶紧去找江北，让他帮着请个大夫来。
此时天已经黑透了，江北顾不得天黑路滑，赶紧骑马先去了北安王府。毕竟端白庸和端杨氏身份特殊，江北不敢擅自请人去牛栏巷。
江南也在府里，见江北匆匆赶来，他赶紧询问情况。江北解释后，江南说：“松乔堂的人应该比较可信，而且和岐姑娘也比较熟，不如去那里请大夫。”
“我觉得越熟悉的反而不好。”
两人说着一起赶去书房，云怀青一听岐英病了，立刻道：“江南，你去松乔堂请乔堂主，把他请到我们府里来。”
“江北，我们去牛栏巷，把岐英接到这里。”
三个人匆匆出门，云怀青和江北驾着车奔向牛栏巷。
他们赶到时，岐英仍是昏沉着，云怀青摸了摸岐英的额头，滚烫。
云怀青道：“岐姑娘应该只是受了风寒，你们不用担心，我把她接到我那里照顾，方便一些。”
老夫妇连连道谢，端白庸更是感激涕零，谢道：“怀先生大恩，老朽铭感在心，此生难报！”说着，他又老泪纵横。端白庸此时还不知道云怀青的真正身份。
回去时，仍是江北驾车，云怀青抱着岐英坐在马车里。
岐英仍是昏睡着，眉目之间尽是忧愁之色，眼角还依稀有些泪。云怀青轻抚岐英的脸颊，只觉得滚烫。
回了王府后，云怀青把岐英抱进卧房，这时江南回来了，他说乔松峰刚好出门会友了，不在堂里，所以，他擅做主张，把乔玉川请来了。
一见岐英的样子，乔玉川吃了一惊，早上岐英出门时还好着，但现在她的脸色红得不正常，头也滚烫，手还冰凉，乔玉川狐疑的看了云怀青一眼，他觉得云怀青是不是对岐英做了什么，但他没有多问，先给岐英诊脉。
岐英是外感风寒，又内心郁结，内外夹攻才导致病倒，乔玉川心里的疑虑打消了一下，眉头也渐渐松开。
“她病得重吗？”
“不算大病，吃几副药就能好。”乔玉川说着暗中看了云怀青一眼，云怀青的脸上都是担忧之色。
乔玉川心里很纠结，他已经不打算娶岐英了，但是看到别的男子关心岐英，他心里仍有几丝失落。也许，岐英和云怀青私交很好，他们是故友，没有别的什么。
乔玉川赶紧让自己停止乱想，写好药方，交给云怀青。
“我让人跟着少堂主去取药。”
乔玉川略一欠身，道了声告辞，云怀青送他出门。这与他寻常时去人家里看病的情形很像，他给家里的女眷看病，而家中的男主人亲自送出门。
“王爷打算让我师妹住在这里吗？”乔玉川问了一句，他心里还很在意岐英，他又解释了一句，“我是她师兄，还是要问一问的，而且家父也会问起师妹的去向。”这句话像是说给云怀青听的，又像是在劝他自己。
“她只是暂时在这里养病，等病好了，她还会回松乔堂。”
“我知道了，我会告诉家父，师妹在府上叨扰几日。”走到门口，乔玉川与云怀青告辞，江南则跟着他去松乔堂取药。