马克洛夫与弗拉基米尔两人顺着马靴指引的方向，满怀希望地踏上了新的征途。
他们在茂密的树林中穿梭，时不时的回头张望，希望能捕捉到一丝抗联或是小鬼子的踪迹。
然而，随着时间的推移，他们不仅没有找到抗联不说，而且似乎连回去的路都找不到了。
弗拉基米尔有些抱怨：“马克洛夫，我刚刚就说不行。现在咱们在中国，你却问一双苏联的鞋子，它要能认识路，那才叫怪了。”
马克洛夫此时也很烦躁，于是回怼道：“那你刚才为什么不说现在说出来有用吗咱们现在已经彻底找不到方向了，看看能不能遇到一户好心的村民，告诉我们，我们现在在哪！”
弗拉基米尔深深的呼出一口气，其实他想将前面的马克洛夫按在地上暴揍一顿，但想想还是算了。
现在是异国他乡，两个人都迷路了，再打一顿马克洛夫，也于事无补。
然而不想正在这时，就当他们要走出这片树林的时候，马克洛夫却突然大叫道：“弗拉基米尔，弗拉基米尔！你快看，前面有人，是不是凯旋回来的抗联战士”
弗拉基米尔顺着马克洛夫手指的方向望去，但见树林外的山路上，的确有手电的光，一闪一闪的。
弗拉基米尔也不能确定是不是抗联，因为天太黑，他们也看不清楚。
然而正在这时，似乎对方听到了弗拉基米尔的喊声，也停了下来。
弗拉基米尔弱弱的问道：“马克洛夫，你确定那是抗联吗”
马克洛夫迟疑道：“我也看不清楚啊咱们走近去看看，要是抗联，咱们就算找到家人了，如果是小鬼子，咱们掉头就跑。”
弗拉基米尔觉得马克洛夫说的有道理，于是两个人一边缓缓的向前走，一边问道：“你们是抗联的人吗”
对方回问道：“你们是什么人”
马克洛夫听到对方说的中国话，顿时一喜，与一旁的弗拉基米尔的道：“你听到没有他们说的是中文，即便不是抗联，也是中国人，你觉得呢”
弗拉基米尔左右看了一下道：“我觉得，我们已经被包围了。”
弗拉基米尔话音未落，一个个端着刺刀的小鬼子不知何时已经出现在了他们的四周。
他们是来自虎口哨所的鬼子，前往靠山屯地区是为了寻找九条宫北的。
因为就在刚刚，中岛大佐想要联系九条宫北的时候，却发现九条宫北失联了。
中岛很是担心，于是便下令虎口哨所的鬼子前往靠山屯方向看看发生了什么，能否联系上九条宫北阁下。
只是不想，这些鬼子还没到靠山屯，便碰到了两个鬼鬼祟祟的人。
他们自打暗处包围，将马克洛夫与弗拉基米尔给围了起来。
“你们是什么人如果不说实话，就死啦死啦地！”
一个鬼子军曹，用中文问道，显然他将对方当做是中国人了。
马克洛夫和弗拉基米尔对视一眼，心中明白大势已去。在这种重重包围之下，反抗无异于是以卵击石。于是，他们只能选择了投降。
鬼子们迅速将他们捆绑起来。
而也正在这时有鬼子发现他们不是中国人。向鬼子军曹报告道：“报告长官，他们不像是中国人。”
鬼子军曹诧异的将手电照向马克洛夫与弗拉基米尔的脸，但见两个人果然不是中国人，而且穿着苏联军人的服饰。
鬼子军官诧异的道：“苏联人你们为什么会在这里”
马克洛夫挺直了腰杆，仰头看天，豪横的道：“怎么遛弯，不让啊”
鬼子军曹大怒：“八嘎，你现在落在我的手里，就是我的俘虏。如果你们再不老实，我不介意在这山里，挖一个坑把你们给埋了。”
马克洛夫依旧正义凛然的道：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青！”
“好！”
弗拉基米尔在一旁叫好，虽然他也并不知道马克洛夫到底念的是什么。
但不想此时，鬼子军曹却笑了，拍着马克洛夫的肩膀道：“这首诗不错，但是可惜的是，你在这种时候念出来不合适。因为你根本不是中国人，哈哈哈！”
鬼子军曹哈哈大笑，然而也正在这时，一个鬼子伍长提醒道：“长官，我们的任务是去寻找九条宫北阁下的下落，我们不能再耽误下去了。”
鬼子军曹恍然，但旋即便看向马克洛夫与弗拉基米尔来的方向，那里正是靠山屯的方向，相距他们此时的位置，至少还有二十五公里左右。
于是鬼子军曹道：“他们是从靠山屯那个方向来的，一定知道什么，给我狠狠揍他们，直至他们说出来为止。”
而此时，马克洛夫与弗拉基米尔听鬼子要揍他们，顿时又想到了中国另外一个成语——好汉不吃眼前亏！
而且马克洛夫觉得，都这么久了，靠山屯的战斗应该结束了。而且这些鬼子并不多，即便去了靠山屯也没有什么作用，于是便连忙道：“不要打，不要打，我告诉你们！”
鬼子军曹想了想，狐疑道：“你告诉我我看你是想要骗我。先打了再说！”
于是四五个鬼子将马克洛夫与弗拉基米尔踹倒，就是一顿的拳打脚踢。
马克洛夫双手抱头，身体蜷缩，一边被打，还一边与弗拉基米尔商量道：“小鬼子都是不讲理的，说了他也打。”
弗拉基米尔也在双手护住头部，无语的道：“还不是你，带的破路如果按照我的说的去做，咱们现在早就回去了。”
马克洛夫道：“你别说了，我这也不是为了给咱们两个长长脸吗”
弗拉基米尔气道：“脸呢现在你的脸呢你的脸在被小鬼子踩着。”
马克洛夫也气道：“等我回到苏联的，我发誓，我一定向小鬼子的营地丢一百颗炮弹。”
弗拉基米尔一盆冷水泼了下去道：“还回去你觉得，小鬼子能放我们回去别傻了，咱们现在这种情况，只有两个选择，要么现在就死，要么就被鬼子反复的毒打再死！”
马克洛夫悔不当初，倘若当时自己不那么爱面子，又何必遭此大难
他在心中默念：“端午兄弟啊，端午兄弟，你什么时候能来救我啊如果你来救我，我一定，我一定要弄最好的装备来送给你！”