十三州殖民地的纵深并不大。在向西行军了两天时间后，西哥特远征军的斥候骑兵就传来了通报，他们发现了赫里福德家族的军营。在那里，是白色军团的绝大多数战斗力。
得知了这个消息的罗尚博伯爵非常高兴，这位在哥特内战中参与了绝大多数的反卡尔曼四世战役的老将军，就像是绝大多数顽固的老人一样，对于迅速崛起的赫里福德家族非常不屑。认为赫里福德家族只是个走运气的暴发户。
他被路易十六世选为远征军的指挥官之后，最长挂在嘴边的一句话就是：“如果是那个父亲的话，我可能还会认真一点儿。但我要对付的是那个小的，这实在是太容易了。”
他不觉得威廉有什么了不起的，更不觉得他即将面对的战争有什么大不了的。率领军队，登陆，作战，获得胜利，返回。整个过程再简单不过了。
所以，在航程中，罗尚博伯爵最多研究的，是布立吞的远征军。
作为西哥特的老对手，罗尚博伯爵对布立吞军队的评价很高。他认为他们才是他真正的威胁。
所以说，他的时间安排基本上是这样的——用二分之一来研究布立吞人远征军，用余下的二分之一来进行日常生活，余下的余下的二分之一来检查他的军队。余下的余下的余下的二分之一，则思考这场战争结束之后，回到祖国应该给自己争取到什么样的好处。最好能够提升一两级军衔。譬如说，罗尚博元帅，这个称呼就挺不错的。
至于说威廉？那种事情完全不在老将军的考虑范围内。
直到他即将步入战场的前一天，对于他即将对阵的对手究竟长成什么样子，究竟是方是圆，究竟擅长什么战术，有多大的兵力。伯爵都不甚了了。
所以，理所当然的，他后悔了。
踩着晨曦，踏着鼓点。用“征用”的骡马拉着火炮不断向前。当西哥特的军队到达战场之后，他们才惊讶的发现，他们所面对的究竟是什么样的敌人。
威廉在他这边的阵营内，修建了很不错的防御体系。
他将火炮都部署在了炮垒中，同时修建了漫长的胸墙，挖掘了交通壕。同时预留出了供骑兵出击的道路。
在看过这道防御体系之后，伯爵才很惊讶的发现，自己的对手并不是自己想象中，乳臭未干的毛头小子。这个布置看起来相当老道，而他麾下那些手里拿着燧发枪的火枪手，以及铸造精良的火炮，看起来也绝对不好惹。
“或许我应该在好好研究一下，然后再率领军队来与他对战。”伯爵心里面不由的这样想。不过很不幸的，箭在弦上，他不可能就这么一言不发的率领军队离开这里。这对他的名誉有损。
就是这样，伯爵硬着头皮，下达了进攻的命令——
“集中火力，轰击对方的胸墙！步兵缓慢靠近敌人！”
在伯爵的命令下达之后，两个炮兵团忙碌了起来。他们驱赶骡马，将火炮拉到了前线，部署炮兵阵地。与此同时，白色军团所部署的大拿破仑炮也开始轰鸣——随着巨大的爆炸声。炮弹在对方炮兵阵地的附近炸裂开来。
尽管在战前，就已经经过测绘，预设炮兵诸元。同时进行过预演。但是这一轮轰击还是没有命中目标。
不过，这并不是说一点儿效果都没有——那些临时征用的骡马，都没有经受过什么战争训练。在听到了火炮的声音之后，全都吓得惊慌失措，几乎无法控制。在这种情况下，炮兵阵地的设置速度慢了许多。
伯爵皱着眉，马上指派了一批步兵过去帮忙。尽可能的使用人力来运输火炮，废了很大的力气，才将炮兵阵地设置好。
“好了，总算可以由我们的大炮发威了。”伯爵轻松了一点——就在之前，他发现了白色军团火炮的不一样。
使用开花弹的拿破仑炮杀伤力惊人。同时，使用全套的炮兵瞄准技术的白色军团炮兵部队的技术也相当靠得住。
在这样的情况下，在西哥特远征军一炮未发的情况下，远征军的十几门火炮，以及将近两百炮兵和步兵，就死在了赫里福德家族的炮口下。
这多少打击了西哥特远征军的士气。
“对方在火炮上占据优势……不过，轰击敌人的炮兵阵地，这在以前几乎从没有人做过。果然年轻人就是不懂规矩。”伯爵忍不住在心里这样抱怨。
——是的，局限于火炮威力与精准度不足，在从前的战争中，火炮的作用一般只有两种，一种是攻击城市防御，另一种是攻击密集的步兵阵列。炮兵阵列相对松散，用实心弹轰中对方火炮的概率，不比后世中彩票简单。与其指望用火炮轰掉对方的炮兵阵地，还不如指望他们多杀死一些步兵。
不过，在新的瞄准技术，新的火炮与新的炮弹的作用下，这一战场准则，正变得陈旧而过时。
不过，罗尚博伯爵并没有注意到这一点——很快，他的阵地上也响起了火炮轰鸣声——比白色军团的轰鸣声更大。随即，视线被烟雾所笼罩。
伯爵只觉得这声音悦耳动听。他已经可以预见到，这样的炮击将在短时间内，将对方可笑的胸墙，以及躲在胸墙后面的士兵撕成碎片。在这之后，他麾下的步兵部队就会像是洪水一样，涌入那些缺口，奠定这场战争的胜利。
唯一让人遗憾的是，他麾下只有两个骑兵连队，否则，在火炮轰鸣之后使用骑兵突击耳朵的效果肯定会更好。
“不过，我也不用遗憾太多，只要能获得胜利就好，获得胜利的方式并不重要。”伯爵这一会儿，似乎忘记之前讽刺威廉“坏规矩”的事情了。他沾沾自喜的这样想。完全没有看到，在他们的火炮开火后，白色军团的步兵全都跳到了胸墙后面的战壕里面……