自灵蛇岛归来，踏入大都那繁华喧嚣之地，张无忌与赵敏的心却似漂泊的倦鸟，渴望寻一静谧港湾。城中虽楼宇林立、人来人往，可在他们眼中，不过是浮光掠影。几日后，二人相视一笑，默契顿生，决定前往蝴蝶谷的听敏轩，去享受那婚礼以来梦寐以求的二人世界。汝阳王爷得知女儿这一心思，念及她过往的种种艰辛，又见张无忌对赵敏情深意笃，权衡之下，终是点头应允，未加阻拦。
二人轻装简从，一路南下，不多日便望见了那仿若世外桃源的蝴蝶谷。渐近谷口，清幽之气扑面而来，丝丝缕缕，沁人心脾。但见谷中繁花似锦，彩蝶翩跹，芳草如茵，一条蜿蜒小径隐于花丛间，恰似大地铺就的锦绣丝带，引着人步入这方仙境。张无忌回首望向赵敏，眼中满是温柔：“敏敏，此后此处便是你我二人的天地，再无江湖纷扰。”赵敏浅笑嫣然，朱唇轻启：“有你相伴，哪怕天涯海角，亦是人间乐土。”
顺着小径前行，不多久便瞧见了那静立在谷中的听敏轩。这竹轩宛如一位遗世独立的佳人，被翠竹簇拥，青瓦白墙，在日光下泛着温润的光。轩前一泓清泉潺潺流淌，水面倒映着蓝天白云、翠竹轩影，仿若一幅流动的水墨画。踏入轩内，布置简洁雅致，一桌一椅、一榻一几皆为竹制，散发着淡淡的竹香，与窗外的自然景致融为一体。
初至听敏轩，赵敏似一只欢快的小鹿，拉着张无忌在轩内四处打量。她指着墙上挂着的一幅墨竹图，笑语盈盈：“无忌哥哥，瞧瞧这画，虽有些匠气，倒也有几分形似谷中翠竹，你说可是？”张无忌嘴角上扬，目光始终未离开赵敏，轻声应道：“在我看来，这世间万物皆不及敏敏你分毫，哪怕这画工精巧，也难绘出你的灵动。”赵敏脸颊绯红，嗔怪地瞥了他一眼，心中却满是甜蜜……
清晨，第一缕阳光透过竹叶缝隙，洒下细碎金光，仿若给听敏轩披上了一层金纱。张无忌早早起身，在轩外坪地练起了太极剑法。他身姿挺拔，如松如柏，手中长剑一抖，剑势如龙出海，一招“起手式”，看似简单无奇，实则蕴含着无穷变化。剑身轻颤，引得周围气流涌动，仿若平地起旋风。紧接着“揽雀尾”，剑尖恰似灵雀轻点，或挑或刺，虚实相生，将太极剑的以柔克刚展现得淋漓尽致。赵敏倚在门口，眼中满是倾慕之色，待张无忌收剑定式，她莲步轻移，递上一方手帕：“无忌哥哥这剑法越发精妙了，我今日可真是饱了眼福。”张无忌接过手帕，轻轻擦拭额头汗珠，笑道：“敏敏谬赞了，我不过是勤加练习，这太极剑法博大精深，我还未领悟十之一二。”
午后，阳光炽热起来，二人于轩内相对而坐，品茶闲聊。桌上摆着的是赵敏亲手采摘、炒制的新茶，茶香袅袅，萦绕在二人周围。赵敏素手轻抬，为张无忌斟上一盏，说道：“无忌哥哥，你可知这茶叶，是我费了好大心思才制成的，且尝尝味道如何。”张无忌端起茶盏，轻抿一口，只觉茶香在舌尖散开，回味悠长，赞道：“敏敏聪慧过人，这茶清香甘醇，入口即化，可比那市面上的好茶强上百倍。”赵敏听了，心中欢喜，又与张无忌说起近段时日的经历，时而笑语，时而蹙眉，张无忌则在一旁静静倾听，不时插上几句，温馨融洽。
忽有一日，晨曦初透，微光透过窗棂，洒在听敏轩内。赵敏悠悠醒转，慵懒地起身梳妆，却忽地发现平日里惯用的那支珠钗不见了踪影，心下不禁一紧，满是焦急。
张无忌察觉赵敏神色有异，上前轻声问询，得知原委后，他嘴角噙着一抹浅笑，柔声道：“敏敏莫急，想必是落在哪里了，我陪你一道去找。”说罢，二人携手步出轩门，沿着昨日漫步的小径，细细寻觅起来。
小径两旁繁花似锦，微风拂过，花香四溢。二人一路找寻，行至一处花丛，只见那支珠钗正端端地插在一朵娇艳欲滴的牡丹花蕊之上，在日光映照下，珠钗熠熠生辉，仿若与牡丹融为一体。
赵敏见了，面露欣喜，刚要探身伸手去取，谁料花丛深处忽地一阵簌簌作响，一只斑斓彩羽的山雀受惊振翅飞出，唬得赵敏娇躯一颤，下意识地往后缩了缩。
张无忌反应极快，一步跨到赵敏身前，侧身将她护住。待看清不过是只飞鸟后，他才松了口气，转身握住赵敏的手，目光中满是关切：“敏敏，可有受惊？”赵敏靠在他怀中，微微摇头，眼中含笑：“有你在身边，只是一只小鸟，我有何惧。”说着，骄傲的挺起胸脯，看得张无忌心头一漾，趁势抱住赵敏，深情的吻住了她的红唇，许久没有分开……
夜晚，明月高悬，洒下银白光辉，将蝴蝶谷照得如同梦幻之境。张无忌与赵敏携手漫步谷中，月光下，他们的身影被拉得长长的。行至一处静谧水潭边，潭水清澈见底，倒映着天上明月与二人身影。赵敏蹲下身子，伸出手轻轻拨弄潭水，溅起串串晶莹水珠，笑道：“无忌哥哥，你看这水中月，美得如梦似幻，却又遥不可及。”张无忌在她身旁蹲下，握住她的手：“敏敏，你就是我身边实实在在的美好，只要有你，我便心满意足。”说着，他从怀中掏出一支玉笛，吹奏起悠扬的曲调，笛声婉转，在山谷间回荡，赵敏静静聆听，眼中满是沉醉之色，偶尔也会随着曲调轻声哼唱几句，歌声与笛声交织，谱写出一曲爱的乐章。
日子如流水般缓缓淌过，张无忌与赵敏尽情享受着二人世界，也浑然忘却了时间。他们或是晨起练剑品茶，或是午后漫步闲聊，或是夜晚共赏月色，每一日都无比甜蜜，每一刻都温柔缱绻。江湖的恩怨情仇、波谲云诡，仿佛都被这山谷隔绝在外，他们眼中、心中，唯有彼此，仿若这世间再无他事能扰其心神，只愿这般岁月静好，永无尽头。
然而，平静的日子里，偶尔也会泛起一丝涟漪。一日，张无忌在整理书架时，偶然翻出一本古籍，上面记载着一些早已失传的武功心法与江湖秘史。他翻阅之际，看到一段关于明教与朝廷多年纷争的文字，心中不禁感慨万千。赵敏察觉到他的异样，走来轻声问道：“无忌哥哥，怎么了？”张无忌将古籍递与她，叹道：“敏敏，你看这上面所写，明教与朝廷多年来相互征伐，死伤无数，冤孽太重。如今我虽退隐江湖，可每每想到这些，心中仍难平静。”赵敏看完，轻轻合上古籍，安慰道：“过去的都已过去，如今你我在此，远离纷争，不正是为了创造新的历史么？那些伤痛，就让时间慢慢抚平吧。”张无忌听了，点头称是，将赵敏拥入怀中……
随着时光推移，蝴蝶谷的四季更迭，景色各异。春天，谷中百花盛开，姹紫嫣红，张无忌与赵敏穿梭花丛，赏花扑蝶；夏天，绿树成荫，二人于溪边乘凉，听着潺潺流水，共食清甜瓜果；秋天，枫叶如火，他们漫步山林，收集漂亮的枫叶，制成书签；冬天，白雪皑皑，二人在坪地堆雪人、打雪仗，欢声笑语回荡山谷。
在这悠悠岁月里，张无忌与赵敏的感情愈发醇厚，如陈酿美酒，愈久弥香。他们在蝴蝶谷的听敏轩中，书写着属于自己的爱情传奇，温柔缱绻，无比甜蜜。