惊闻身后一阵惊呼声，石井转身看向人群。人群迅速散开，只见刚才那个服务员吃力地站起来了，嘴里发出低沉的哀嚎声。它脑袋耷拉着，估计是颈骨断了，两眼灰白，身体不停抽搐，踉踉跄跄地乱撞，可能是大脑受损所致。石井一眼看见那个空洞的眼睛，心脏就像被电击了一样，心一揪，猛烈咳嗽了几下。他想起了那个梦！
与梦里不同，石井两条腿还听话。他转身快步走出贵宾餐厅。这时身后传来了一声惨叫，然后爆出一句英语：“这人居然咬我。快拿枪，射它娘的。”石井来到自助餐区。这里早就乱套了。人们被丧尸追得互相推搡、践踏，争相跑向出口。离石井五米不到，一个洋人女人被三个丧尸按倒在地，争抢啃咬，发出撕心裂肺的叫喊声。无意识乱蹬的腿，动作越来越慢，幅度越来越小。
石井可没心思管别人。他观察着周围的环境。自助餐区有一个出口，通向客房和甲板；还有一个出口通向赌场。正看着，三个丧尸注意到他了，跌跌撞撞地快步走来。石井可是久经赛场的，心理素质很好。现在他的心态已经调整过来，心没跳得那么厉害了。
两个丧尸在石井左边，很近。一个丧尸在他的右边，有点远。他把握住时间差和距离，抬起左脚，对着左边的两个丧尸各给了一记侧踹腿，把它们踹开。然后右脚往上一提，迅速下压，一招劈挂腿打在右边的丧尸头盖骨上。丧尸被打得当场跪倒在地，鼻孔和耳朵都流出了血液，随后侧身一倒。这丧尸侧卧在地，只是抽搐，站不起来了。
石井是一个顶尖的武术家。虽然不能一脚把人的脑袋踢爆，但是把头颅里面的大脑踢开花，还是有这个本事的。
被踹开的丧尸继续扑过来。石井把握住距离，给了前面的一个丧尸一记高边腿，随后迅速收脚，身子侧闪躲过后面的丧尸的扑咬。然后伸手一推它的后背，抬脚对着它的腰椎用力一蹬。丧尸的屁股重重落地，同时发出咔嚓的一声骨折声。
被打倒的三个丧尸都起不来了。石井啐了一口，信心上来了。这些东西不堪一击嘛。他把外套扔了，重新系紧鞋带。这时，通向甲板的出口传来了英语的叫喊声：“女士们、先生们，举起双手，慢慢走过来，让我们确认你是个正常人。”十几个荷枪实弹的水手守在门口，一条线地站着，把活人一个个放出去。
此时的自助餐区，活人多，丧尸少。石井贴着墙边慢慢走向出口，只要不发出声音，丧尸就不会注意到他。只不过，那些水手的动静太大了，或者说人流的动静太大了，丧尸开始成群结队地涌向出口。石井见势不妙，赶紧往后退，朝着赌场的方向去了。身后传来密集的枪声，哀嚎声，呼救声。水手的防线崩了。
石井一边警惕着留意着周围的人和丧尸，一边沿着墙壁悄悄地走向赌场。当他经过刚才被咬死的洋女人时。这洋女人站起来了，她的脸、脖子、手臂、胸部都被咬掉了大块的肉，颤颤巍巍地走向石井。石井明白了，被丧尸咬死的人，会在短时间内变成丧尸。看它的行动速度，明显不如之前的那几个。石井懒得理它，快步朝着赌场走去。
赌场这边也已经乱套了。人们被丧尸追着到处跑。不少丧尸在地上、在赌桌上大快朵颐的吃着人肉。石井低声咳嗽了几下，沿着墙壁静悄悄地走向赌场的另一个出口。一个丧尸注意到了石井，双手伸直，踉踉跄跄地快步走来。“恶心的东西！”石井一记正蹬腿，拉开距离，随后高边腿踢头。这个丧尸应声倒地，同样的只是抽搐，站不起来。“救命啊！请救救我。”一个穿着晚礼服，面容和身材都很好的洋小姐向着石井跑来。
石井咳嗽一声，把洋小姐拉到身后，然后一记正蹬腿，拦住随后的一个丧尸，接着一记右扫腿，把它的脚踢断。后面还有一个丧尸，石井一记左扫腿，丧尸被踢得九十度转体，重重地跌在地上。他拉着洋小姐快步离开。洋小姐情绪还没平复，用颤抖的声音道谢。石井做了一个嘘的手势，示意她别说话。
终于来到出口了，过了这个出口就到游泳馆，过了游泳馆就可以到甲板上。甲板上面有很多高台可以躲避丧尸的。那些东西应该不会攀爬。
游泳馆的门要关了，三个丧尸跌跌撞撞地冲向门缝。石井放开洋小姐的手，快步冲刺，跳跃，一个手刀猛击一个丧尸的后脑。丧尸被击中后，迅速往前栽倒。然后他借着冲刺的惯性，再次跳起，在两个丧尸之间两腿一分，各踹了它们的头一脚。其中一个丧尸距离墙壁近，后脑狠狠地撞在墙上，留下一片血迹。剩下的丧尸再次扑来，石井一个侧踹腿，踹在它胸口前，把它重重地踹向墙壁。一声沉闷的骨折声，丧尸的后脑开了花。
洋小姐尖叫着，后面五六个丧尸追了上来。石井大惊。忽然，一只纤瘦、有力的手臂把他往旁边一推，一个穿着连体泳衣，金发碧眼的美女出现。她一掌打向丧尸群，一股迅猛的罡风直扑丧尸，丧尸群立刻被吹飞。最前面的几个丧尸衣服破碎，血肉横飞，肢体分离。
石井和洋小姐都看呆了。泳衣女人催促道：“过来！”石井反应过来了，拉着洋小姐跑到门里面。泳衣女人把门关上，回头冲着石井喊道：“帮我一把。”石井明白了，他找到好几把地拖，把地拖柄插到两扇门的把手上。这时，外面的丧尸再次围了上来，拍打着大门。
石井观察了一下四周的情况。地面上、泳池里都有血迹，一具具支离破碎的尸体躺在地上。没有丧尸。人们三三五五地挤在一起小声议论着。估计这里的丧尸已经被这个女人清理了。通往甲板的大门被封住了，还堆了几张长椅堵门。
石井上下打量这个穿泳衣的洋女人。这女人三十岁上下，皮肤白皙，大眼睛小嘴唇，面容姣好，一头金色长发，身材苗条，上围傲人。最让人惊奇的是，她身上有一套虚化的、若隐若现的金色盔甲。左手一个小圆盾，右手缠着一条金黄色的鞭子，这些同样都是虚化的，若隐若现的。她应该就是西方的超能力者了，类似于倭国的阴阳师。
女超能力者正在使用御物之术，把几个储物铁柜堵住大门。一个用倭语说话的声音，让石井的视线从女人身上转移开来：“石井先生，没想到你居然活下来了。不错嘛。我还担心剩下的佣金会泡汤了。”英子从阴影处走出来，向着石井慢慢走来。穿晚礼服的洋小姐听不懂倭语，不知道有人跟石井讲话。她握着石井的手，再次道谢：“先生，谢谢你的帮助。我叫玛利亚。可以告诉我你的姓名吗？”石井一手握住她的手，一手摸着，说道：“我叫石井，你可以叫我的英文名杰克。”玛利亚笑着说道：“谢谢你，杰克先生。”然后松了手，石井依依不舍地松开手。这个玛利亚也是很漂亮的，低胸晚礼服充分展示了她的身材。
英子一边走来，一边警惕地看着超能女人。超能女人也注意到她了。超能女人比她高了一个头，挺胸叉腰地从英子身边走过。等她走远了，英子对她做了一个鬼脸，用倭语小声嘀咕道：“那么大，老了要变黄瓜的！”石井走过来，用倭语对英子问道：“这船怎么了？为什么人们突然变成了丧尸？”英子还是盯着超能女看，漫不经心地回答道：“谁知道呢。”顿了顿，她又说：“离这个女人远点。从刚才她爆发的气息看，很可能是半神级别的人。”石井接不上话。这女人是大神也好，半神也罢，都是他高不可攀的存在。她要命的话，小心不小心，一样的结果。
超能女和一个黑人男人、一个白人男人交流着。英子听不懂，石井听了个真切。那个黑人说，在饮用水里发现了令人恶心的怪物残肢。那个白人说，有两股强大的能量瞬间爆发过，又压了下来，估计船上有两个超能力者瞬间交手，其中一个败得很快，可能被偷袭了。超能女说，有人想杀光了这艘船上的人，但是为什么要这样做呢。
石井用倭语低声地向英子转述了他们的对话。英子还没出口，一个中年人用倭语说道：“我看幕后黑手不但想害死这艘船上的人。搞不好，他的目标是整个帝国。”英子和石井同时吃了一惊，这个人竟然神不知鬼不觉地来到他们身边。中年人笑着说道：“在下是东条师团的特种部队军官，现在休假回国。惊扰了两位，实在抱歉。”中年人鞠了一躬，然后继续：“被丧尸咬死的人，很快就能变成丧尸。如果这艘船在冲绳港靠岸，整个帝国都会遭殃的。这位先生，你最好跟那几个洋人超能力者沟通，一起协力挖出幕后黑手，清理这艘船上的丧尸。”石井点点头。英子略加思索，突然醒悟了。这时，石井忍不住咳嗽了几声，中年军官也跟着咳嗽了几声。
英子一下子跳开，对着两人大叫：“你们离我远点！”石井和中年军官收住咳嗽，似乎也明白什么了。石井压住心中的慌乱，对英子说道：“冷静，英子小姐。就算我变成丧尸了，你一根手指就能收拾我了。先冷静。”中年军官也劝道：“这位小姐冷静。现在我还清醒，你可以放心。如果我控制不住自己，我会自行了断的。”英子警惕地看着两人，说道：“跟我保持距离。再走近，我就杀了你们！”中年军官继续说道：“现在不是内斗的时候。我们应该团结起来，在邮轮靠岸前找出真凶，清理丧尸。”
这边的争执，引起了几个超能力者的注意。他们慢慢走来。英子等人看着他们，停止了对话。中年军官说道：“年轻人，是时候了，跟他们说吧。我们要合作。”石井用英语，向超能力者们提出合作清理丧尸和找出真凶的建议。超能女听完说道：“清理丧尸好办。就是真凶不好找。”石井把她的话翻译后，中年军官说道：“凶手必定有躲避丧尸攻击的手段。我可以先放任丧尸攻击活人，在暗中观察，肯定能够找出蛛丝马迹的。”石井翻译了他的话。白人厌恶地看着中年军官，说道：“雅汀娜，这倭人真不是东西，你确定要跟他们合作吗？”雅汀娜没有回答，她看了一眼中年军官，对石井说：“这样的做法，会死很多人的。现在首要的工作就是清理丧尸。我看那个小女孩和那个男人都是超能力者。现在有五个超能力者，对付丧尸不成问题的。”石井只翻译了雅汀娜的话。
石井翻译完毕，英子和军官都点了点头，表示同意。雅汀娜又说：“现在分工，虽然杰克先生善于搏击，但是无法对付成群结队的丧尸，可以留在这里，保护其他人。我们五个分成三组。杰克逊和布林顿一组，负责清理甲板和舰桥。倭人小女孩和男人负责餐厅、赌场和客房区。我去机舱和存储舱。谁先完成就去支援客房区。如果需要帮助，就爆发能量。同意吗？”石井刚开口翻译。那个黑人又唱又跳地说道：“奥耶，我还以为，要跟猴子一组。那个人，没有超能力，是个废物。小女孩，挺可爱，还可以考虑。噢，噢，凑克，凑克……”英子和军官像看傻子一样看着黑人。
行动开始了，英子和军官走进阴影之中离开了。雅汀娜身体虚化，沉入地板之下。黑人和白人跳上窗户，跳出甲板去了。石井和玛利亚在一张长椅上坐了下来，开始有一搭没一搭地聊着。
这艘邮轮，大约有三千多人。现在丧尸的数量已经超过常人了，到处都是幽怨的哀嚎声和叫喊声、求救声。雅汀娜先清理了机舱的丧尸，保证邮轮的正常行驶和供电。一路上的丧尸不多，活人也少。她总感觉有人跟在身后。