看来，只有放大招了；要不然，这些家伙是绝对不会乖乖听话的！
念及此处，林译紧绷着面庞，再度将手中的枪支高高举起。
只听一声清脆的枪响——砰！
子弹打在了对面的屋檐上，破碎的瓦片以及漫天飞扬的尘土簌簌而下。
众人见状，立马停止了嬉闹，全都不约而同地看向神情肃穆的林译。
“觉得很有趣是吗？你们是不是都忘了自己军人的身份？肆意编造谣言、谩骂官长是什么罪？信不信老子崩了你们，都没人给你们喊冤？”
说着，林译将枪口缓缓指向要麻和不辣二人，惊得他们如同受惊的鹌鹑般缩成一团。
见成功震慑全场之后，林译方才接着说：“我知道，你们瞧不起我这个从未上过战场的少校，也不相信我刚才所说的任何一句话。不过，这都没关系，因为我马上就会让你们见识到我的能耐！现在——，都抬起头来好好看一看吧，它来了！”
众人闻言，虽然不明白是什么意思，但却齐刷刷地仰起了头颅。
这一看可不得了，只见一个大箱子从天而降，稳稳地落在了院子里的空地上。
“迷龙哥，这是咋回事啊？怎么天上还会掉东西？不会是老天爷见我们可怜，特意给我们送吃的来了吧？”豆饼紧紧地靠向迷龙，一脸希冀地问道。
“想啥美事儿呢？老天爷要有这心肠，还能眼睁睁看着小鬼子打过来？这明显是从飞机上扔下来的，懂不懂？”迷龙没好气地白了豆饼一眼，语气中透着一丝不屑。
“啊——，是炸弹！快卧倒！”
一听是从飞机扔下来的，豆饼脑海中立马想到了小鬼子的航空炸弹，顿时吓得脸色惨白，失声惊叫起来。紧接着，他猛地扑向地面，双手死死抱住脑袋，身体瑟瑟发抖，就像一只受惊过度的兔子。
“你个笨驴！这要是炸弹，咱们早就灰飞烟灭了，还能站在这儿说话？赶紧麻溜儿给老子站起来，别在这儿丢人现眼！”
迷龙见状，一边笑骂着，一边抬脚轻轻踹了豆饼一下。
“迷龙，你说说，这箱子里头到底装的是啥玩意儿？该不会真是吃的吧？”
“对呀，迷龙，你们东北军不是有飞机吗？你肯定见过他们投东西下来吧，有没有吃的？”
“我觉得不太像！上方什么时候舍得让自己的宝贝疙瘩投放食物了，更何况还是投给我们这帮残兵败将？”
“万一是投给附近驻军的呢，只是不小心落到了咱们收容所。说不定，人家正找过来呢？”
就在大家你一言我一语、争论不休的时候，心里似乎有些明白的迷龙猛地大喝一声：“行了，都别瞎吵吵！正主就在这儿呢？咱们直接问他不就好了？”
说着，他转过身来，将目光直直地望向了林译。
其他人见状，也纷纷照做。
这时，林译终于开心地笑了，神情显得格外的淡定自若。
“你们还傻站在那里干嘛？赶紧把物资统统搬过来呀！有了这些物资，再加上迷龙屋子里的存货，足够咱们一天三顿吃到被收编了。”
“你确定这箱子里面的东西是给你的？”迷龙依旧有些不愿相信。
“废话！不是我的，我能知道它这个点儿下来吗？”
林译翻了一个大大的白眼，然后大大咧咧地坐在了迷龙刚才的位置上，专心啃起了西瓜。
“迷龙，还傻愣着干嘛？赶紧打开箱子看看呀？”有人开始怂恿迷龙开箱。
其他人见状，也纷纷附和起来：“对对对，咱们这里数你力气最大，你快去把箱子打开，好让大家都瞅瞅里面到底装了啥宝贝！”
在众人期待和鼓动的目光下，迷龙犹豫了片刻，但最终还是不负众望，径直上前打开了箱子。
“大米、白面儿、肉、油，还有盐，全都是吃的！”迷龙一边翻捡着箱内的物品，一边扯着嗓子高声喊道，语气中充满了掩不住的兴奋。
而随着他的话语声传出，周围的溃兵们变得愈发激动起来，他们不由自主地向前挪动脚步，越走越近，到最后直接三步并作两步，如饿狼扑食般扑向了箱子。
“我的个娘呢，还真是嘞——，还真是嘞——，这里边全都是食物！”有人忍不住发出了惊叹之声。
“瞧瞧这白面儿，雪白雪白的，绝对是用咱陕西最上等的小麦精心研磨而成，比那些地主老财家用的都好！”郝兽医两眼放光，不停地揉搓着手指上沾着的面粉，脸上满是陶醉与痴迷的神情。
“好大一坨五花肉啊，应该足够我们敞开肚子大吃一顿了。”蛇屁股看到猪肉就两眼泛光，一会儿摸摸肉，一会儿舔舔手指，那模样要多猥琐有多猥琐。
迷龙目睹这一幕，脸色顿时黑了下来。
“哎哎哎——，你们这群瘪犊子玩意儿，赶紧把脏手拿开！这可是上好的食材，别又摸又舔的糟践东西！说你呢，蛇屁股——，还摸！这肉上全沾满了你的口水，待会儿让大家怎么吃？”
“嘿嘿嘿，既然你们嫌弃我的口水，那我受点儿累，一个人把它全吃了！”
“呵呵，那我也受点儿累，现在就把你这吃饭的家伙给打爆咯，省得浪费东西！”不知何时，林译已经默默地走了过来；说话间，他的枪口便稳稳地顶在了蛇屁股的后脑勺。
众人见此，这才清醒过来，终于想起了眼前的东西还不属于他们。
于是，他们干笑着，讪讪地收回了自己的手；但双脚却像生了根似的，迟迟不肯挪动半步。
“想吃啊？哈哈，可我的东西只给并肩作战的生死兄弟，该怎么办呢？你们现在还不是呀！”林译故意为难地说道，话里话外都在暗示这群溃兵尽快做出选择。
听到这话，要麻和不辣迅速相视一笑，十分默契地喊道：
“阿译长官，我愿意做你的生死兄弟！”
“还有我！”
其他人一看，哪里还不明白这俩人打的什么鬼主意？骗吃骗喝嘛，不寒碜！
于是，原本还有些呆愣的溃兵瞬间就活了过来，纷纷叫嚷着要跟林译成为生死兄弟。一时间，整个场面变得热闹非凡，各种承诺和誓言此起彼伏。
然而，这看似热烈的氛围背后，究竟有多少人是出自真心实意，恐怕就只有天知道了。但是对于林译而言，这些都不重要。
毕竟，罗马不是一日建成的！
同样，要想让这群丢了魂的溃兵真正与自己同心同德，那也绝非易事！
所以，他此刻所追求的也仅仅是让这些人在表面上听从自己的指挥罢了。
至于威望和信任，则只有通过日后的相处和共同经历逐渐积累起来。
可不管怎么说，他的队伍总算是开张了！