《慕钱沪剧团》在《华巍山庄》的老洋房大舞台,和杜行村庄露天舞台,演出了两场《牡丹亭》连续剧后,原本打算第三场放在,合作伙伴的《新乐大戏院》演出。
但是《慕钱沪剧团》,一炮唱响的申曲《牡丹亭》,名声传遍了整个上海滩,有尽十家上海滩名剧院都慕名前来钱家,邀请去他们的剧场演几场,以解戏迷之欢喜。
在繁华喧嚣的市中心,灯火阑珊之处,一股古典与现代交织的雅韵正悄然蔓延。
钱家沪剧团,这个承载着百年传承与创新的戏曲瑰宝,以其精湛的表演技艺和对《牡丹亭》这部古典名剧的独特诠释,赢得了无数观众的倾心与业界的赞誉。
一时间,各大名牌剧院如同被春风拂过,纷纷向钱家沪剧团抛出了橄榄枝,渴望能在这座城市的文化版图上,共同绘制出一幅幅绚烂多彩的戏曲画卷。
随着“好事传千里”的佳话迅速在业界传开,不仅本市内的剧院竞相邀请,连周边乃至更远城市的知名剧场也按捺不住心中的激动,纷纷加入到这场争夺战中来。
他们深知,能够邀请到钱家沪剧团入驻,不仅是对剧场艺术品位的一次巨大提升,更是吸引观众、促进文化交流的重要契机。
面对如此盛况,钱家沪剧团并未被突如其来的荣誉冲昏头脑,而是深思熟虑后,决定开启一场前所未有的“牡丹亭巡演”。
他们精心策划,将《牡丹亭》的每一幕、每一曲都融入了现代舞台技术的创新元素,力求在保留传统韵味的同时,赋予其新的生命力,让这部古典爱情传奇跨越时空的界限,触动更多人的心弦。
巡演的第一站,他们打算选择在市中心最具标志性的《兰心大戏院》。 当夜,灯火辉煌,观众如潮,舞台上,钱家沪剧团的演员们以细腻的情感、华丽的唱腔、精湛的身段,将杜丽娘与柳梦梅之间跨越生死、超越凡尘的爱情故事演绎得淋漓尽致。
随着剧情的推进,观众仿佛穿越时空,置身于那个花开花落、情愫暗生的春日午后,与剧中人同悲共喜,感受那份超越千年的深情厚意。
巡演之路,自此一发不可收拾。每到一处,皆成盛事。
钱家沪剧团不仅赢得了观众的热烈掌声与高度评价,更促进了不同地域文化之间的交流与融合。
他们用自己的方式,让《牡丹亭》这部经典之作焕发出新的光彩,成为了连接过去与未来、传统与现代的桥梁。
而这一切,都源自于钱家沪剧团对艺术的执着追求与不懈创新。他们用实际行动证明,只要心怀敬畏,勇于创新,传统戏曲定能在新的时代背景下绽放出更加璀璨的光芒,继续照亮中华文化的传承之路。
第一家迈尔西爱路的.《兰心大戏院》的赖书香女士总经理,一早自己开着兰博基尼跑车,登门钱家,苦苦哀求要放在《新乐大戏院》前先演出一场,因为戏迷吵得她实在不行。
钱家老大跟钱殊说;“我们也该到上海滩有名的剧院,去风光风光了,巡演就从她家开始吧!”
钱殊回答到:“”本来就计划从兰心开始的,而他们人倒已经登门拜访来了,好快啊!”
“是的,爸爸!就上她那儿练练兵吧!”
钱殊马上热情的接待了赖书香女士,并跟她谈了收益分成,大家都爽快的签了约。
兰心(Lyceum)两字为英文音译,意思为『学苑』或『文艺团体』。它是中国大陆第一座西式戏院。
兰心大戏院一共经历过三代更迭。它的前身是英国侨民在上海所建的一个业余剧团。
迈尔西爱路的由来:民国三年?,迈尔西爱路以洋泾浜路为界分为南北两段,分别是迈尔西爱南路与迈尔西爱北路。这条路在上海滩,是一条有深厚历史背景的马路。?
这条南北走向的马路位于上海法租界内,长1275米,是一条颇值得漫步的小路,细赏历史名建筑、购物、听JAZZ、享受下英伦复古情调倒是不错的。
1867年3月1日,第一代兰心大戏院开业,并进行了首场正式演出。四年后,全木结构的『兰心』,被一场大火吞噬殆尽。
1872年5月,第二代兰心大戏院在博物院路附近重建,最终建成一座豪华的砖石结构剧院,能开展话剧、沪剧、音乐会、舞蹈、歌剧等多项演出。
随着电影的兴起,戏剧日渐萧条,第二代『兰心』在民国18年被出售。
第三代《兰心大戏院》,于民国20年在迈尔西爱路建成,其外貌、装修都模仿美国近代建筑风格。
民国22年,《兰心大戏院》安装了有声电影放映设备,变成具有剧场和电影院双重功能的戏院。
第二家,来邀请钱家《慕钱沪剧团》 演 牡丹亭的是上海二马路或叫打绳路的《文明大戏院》。
打绳路位于上海滩的公共租界中区的一条马路,俗称二马路,以前叫杭州路。
打绳路东起外滩,西至大马路路黄河路口,长1553米。当年的打绳路东段是租界时代外资银行和洋行集中地,被称中国的华尔街;其中19世纪在此开设的有1号阿加刺银行和隔壁的有利银行。
到20世纪上半叶,美资花旗银行、大通银行,日资三井银行、三菱银行、住友银行,荷资安达银行,德资德华银行均开设在打绳路东段,华资的华侨银行和聚兴诚银行也设于此处。
《文明大戏院》的梅柳生总经理,开着奔驰来到了杜行,拜见了钱家老大钱盘春,很诚恳的说明了来意。
钱盘春叫钱殊看了一下演出日期,正好有个档期。
钱殊与梅柳生签下了合同,留了梅经理,吃了杜行风味餐。
《文明大舞台》也是上海滩最早的京剧演出场所,也是『海派京剧』形成和发展的历史见证地。它于民国前5年兴建,民国前2年开业,当时取名为《文明大舞台》,人们往往习惯叫它『大舞台』。
民国3年,京剧名角梅兰芳与王凤卿就曾在这里登台表演。之后,『大舞台』一度被当时的『上海青帮大亨』黄金荣接手,更名为荣记大舞台。
民国22年大舞台拆建停业。重建后,将正门放在现在的打绳路663号。新建的《大舞台》,于民国23年9月9日开幕,还邀请了梅兰芳、马连良两大剧团在此演出。
第三家前来邀请《慕钱沪剧团》演《牡丹亭》的是福州路的《新新舞台》老板金秀丽,她开她的爱车凯迪拉克。她见到钱盘春就亲热的叫了声:
“爷叔!帮只忙,让我在开业的晨光演几天《牡丹亭》好伐!”
钱殊看了下演出挡期,就满足了这妖里妖气的姐姐的要求,跟她签下分成的合同。金秀丽,开心称谢:
“阿弟!谢谢侬!有空来白相噢!”
然后点燃了一支三五牌香烟,一溜烟的开着爱车凯迪拉克走了。
民国2年创建的福州路的『新新舞台』处于市中心,非常闹猛。
福州路原名:劳渤三渥克路、布道路、教会路。
位置:西起西藏中路,东至中山东一路外滩,长度1544米,车道设置:双向车道。
这条路,最初在道光三十年1850年,前后铺设了沙石路面,并经历了多次向西延伸和更名,最终在同治四年1865年被正式命名为福州路。
这里曾是《申报》、《时报》、《新闻报》等重要报纸的发行地,有着浓厚的文化氛围,沿街建筑也充满了历史韵味,包括申达大楼、都城饭店等建筑。
是上海开埠前通达黄浦江边的四条土路之一,于道光三十年1850年前后在河南中路以东的路段,铺设沙石路面,于咸丰六年1856年向西延伸至湖北路,于同治三年1864年向西延伸至西藏中路,于同治四年1865年更名为福州路。
第四家来到杜行邀请钱家的《慕钱沪剧团》去演出《牡丹亭》的是北海路的茉莉花剧场的范玉梅女士。钱家派钱晚秋跟她接洽,满足了范女士的要求。
茉莉花剧场位于云南中路和北海路交叉口,毗邻人民广场,交通极为便利,这座闹中取静的剧场已有百年光景。
茉莉花剧场是一座在时代脉搏上成长起来的剧场,从影院到影戏院兼营再到剧院,见证着现代艺术的发展。 1922年,剧场的前身申江大戏院建成,中国第一部伦理电影《孤儿救祖记》曾创下了当时最高的票房纪录。 成为上海影院史上第一家“国片之宫”,1925年明星公司联合五家戏院组成中央电影公司,专映国产电影,剧院遂更名为中央大戏院,到了1936年,一出《杨乃武与小白菜》又轰动上海滩,剧场门口“客满”招牌数月不摘。
茉莉花剧场内共设618个座位,剧场秉持和延续上剧目“品质、创意、多元”的理念,以一季度一经典的戏剧舞台,呈现经典之作,以先锋性和多元性的戏剧作品为主,凸显城市文化的张力和厚重的文化底蕴。
踏进剧场,不难发现茉莉花剧场完整保留了一隅历史印记,二楼长廊留下的砖瓦、剧场转角的窗花设计都记录着这个宝藏剧场的前世今生。
到民国15年2月7日重建了天蟾舞台开张是上海滩历史最悠久的传统戏曲专用演出剧场,曾经被誉为『远东第一大剧场』。
京剧界,素有『不进天蟾不成名』之说。
26岁的荀慧生在这里第一次以真名亮相,一炮走红。还曾有大量的名家来此演出,如白牡丹在此创演全本《玉堂春》、麒麟童演出《海瑞上疏》,梅兰芳和金少山合演《霸王别姬》等。
天蟾逸夫舞台经历多次更名,民国19年11月才定名为『天蟾舞台』。『天蟾』取神话中『月精蟾蜍折桂枝而食』的典故,蕴含有压倒『丹桂第一台』(当时另一家知名舞台)的意思。
《天蟾舞台》以上演京剧、沪剧、越剧等戏曲节目为主,继续传承并发扬传统戏曲艺术。
第四家来邀请钱家去演出《牡丹亭》的是洋泾浜路有名的《大世界》的老板派跟班黄小生来的,他开了一辆法拉利跑车前来客气的与钱盘春商量档期。
钱殊同意了黄小生的约定并签了合同,愉快的开着跑车走了。
创办于民国6年的上海『大世界』曾是『远东第一游乐场』,是上海滩当时最大的室内游乐场。而且,『大世界』不仅是游艺、杂耍的娱乐场所,还是南北戏剧、曲艺等舞台艺术的聚集地。
民国17年,大世界由着名建筑师周维基设计重建,其建筑外观保存至今。
令上海人印象最深的,可能当属12面有趣的『哈哈镜』,它们是许多人难忘的童年记忆。
还有许多剧院派代表前来商谈演艺事项,抱着来到都是客,根据轻重缓急依依满足客户的需求,这就是钱晚秋做事的原则,所以她得到业界的好评。
长江剧场前身是卡尔登大戏院。始建于1923年2月9日。位于黄河路35号,由匈牙利设计师拉斯洛·邬达克设计。
“笑天地”时隔八年重启 独脚戏进驻长江剧场
民国30年10月10日起,上海职业剧团在卡尔登演出曹禺编写的抗战剧《蜕变》。
共舞台,曾是大世界游乐场的一部分。1926年改建成独立剧场,位于爱多亚路433号。
共舞台的意思是『男女共演』,这在当时的京剧界是不多见的。
几年后,它又恢复了『共舞台』这个名字,演出以音乐剧、话剧为主。
上海音乐厅位于爱多亚路
东起中山东一路与中山东二路衔接处,西至金陵西路,长2620米。东段原为黄浦江支流洋泾浜,系英法租界的界河。
洋泾浜系黄浦江支流,蜿蜒曲折西入周泾,即外滩至西藏中路段。英、法两租界相继开辟后以洋泾浜为界河,两岸形成两条道路,浜北沿河叫洋泾浜滩路,后改名松江路(英租界),浜南是法租界孔子路。
为方便行人往来,浜上陆续架起9座桥,大都是木质小桥。自东向西有外洋泾桥(中山东路)、二洋泾桥(四川中路)、三洋泾桥(江西中路)、三茅阁桥(河南中路)、带钩桥(山东中路)、郑家木桥(福建中路)、东新桥(浙江中路)、西新桥(广西北路)和北八仙桥(云南中路)等。
因洋泾浜离上海县城近,进出方便,郊区水路到城的客货船只不少在老北门外三洋泾桥附近停泊,北端有街道,设有茶馆、木行等商肆。
清咸丰三年(1853年)后的小刀会起义以及太平军和清军的作战使上海县城和江、浙地区大批富商、显贵和百姓为避兵祸涌入租界,租界内华人由500人剧增至2万余人,大都聚居在洋泾浜沿岸、广东路、福州路一带,洋泾浜两岸商业兴起。
郑家木桥至东新桥一带商号林立,烟馆、赌场、妓院集中,帮会流氓活动猖獗。
浜北有英商的亚细亚火油公司、美商的泰晤士报等。
浜南有法国汇理银行、英商德丰驳运公司、法租界总巡捕房和中国最早的电政局等。
三茅阁桥边的三层楼的丽水台茶馆规模仅次于大马路一洞天茶楼,日卖茶、酒500碗。
洋泾浜两侧有专营外国货的美商、轮船招商局、邵秋明字号洋杂货、昌泰番菜馆、益泰车行、同泰煤行、万源茶铺等数十家商号,光绪元年(1875年)松江路已有洋行5家、经纪人及委托代理人3家。
商号逐渐向水陆交通繁忙的东新桥、八仙桥一带发展,中外客商纷至,市面渐趋繁荣。
西段原为北长浜。1914年英法租界当局鉴于河道阻隔交通,浜水污浊有碍卫生,决定填浜筑路,于1915年底完工,并以英王爱德华七世之名命名为爱多亚路。
自填浜筑路后两侧房屋先后翻建大世界游乐场外景八里桥南堍正门成高楼大厦,一些大企业相继开设进驻,如万国储蓄会、美商友邦银行、中汇银行、安乐宫饭店、大中饭店、南洋烟草公司发行所、华商证券物品交易所、中南饭店等。
还吸引县城内商户向北转移,中外客商纷至沓来,交通日益繁忙,从外滩到东新桥一带成为热闹繁华之地。爱多亚路两侧洋行集中,1918年统计有股票商3户;洋行20余户,经营进出口业务,着名的有壳件、美大、千代洋行等;银行多家,如中法实业银行、万国储蓄会等;华商行号63户,其中山东帮批发18户;其他行业,洋广杂货、木器、洋布、西服、煤号、车行、客栈、茶楼、中西菜馆和洗染坊等。
民国6年大世界游乐场建成后,爱多亚路、西藏路附近商业更趋繁荣。20世纪30年代全线有商号600多户。河南中路以东洋行、银行、保险、交易所集中;江西路山东路间是钢精、搪瓷厂门市部集中地;河南中路到西藏中路间有烟草公司、五金行、大旅馆、参号、西药房、百货、罐头食品等商号;西藏中路以西以木行、汽车行、车行较为集中。
民国32年太平洋战争爆发后日军攻入租界,爱多亚路更名为大上海路。 金陵西路至华山路段为爱多亚路,长2300米。清宣统二年(1910年)始筑,因路南长浜取名长浜路,为当时公共租界与法租界的界路。1920年以法国陆军上将姓氏命名为福煦路。19民国22年改洛阳路。
原名南京大戏院,民国19年3月26日开业。开业当天首映的是美国环球公司出品的《百老汇》,成为上海第一家播放外国电影的影院。
它由中国建筑师范文照、赵深设计,建筑风格属于经典的欧洲巴洛克式风格。当时,电影放映的默片需要现场乐队伴奏,因此设计的时候充分考虑了建筑的声学效果。
牛庄路704号的中国大戏院是全国仅有的两座带有『中国』名称的历史性老剧场。
中国大戏院位于东起福建中路,西至六合路,全长348米,道路宽在9.2米——12.4米车行道宽6.3米——8.7米。
这条道路是19世纪60年代筑成浙江中路以西段,在20世纪20年代,东段也被筑城。牛庄路以辽宁牛庄命名。民国18年在牛庄路附近建造了中国大戏院,这是由黄楚九、赵如泉、周炳臣,合资建造的戏院,于民国11年初建成并开幕。
它于1929年兴建,1931年1月30日开业,最初的名字叫三星舞台。1944年定名中国大戏院,是上世纪20-30年代上海知名的剧场,为 沪上京剧四大舞台之一 ,后逐步衰落。
这里见证过许多历史时刻,如马连良抱病演出、梅兰芳和梅葆玖父子首次同台、『冬皇』孟小冬告别『绝唱』等,一时盛况空前。
美琪大戏院(majestic theatre) 建于1941年,它修建在大华饭店的原址上。和上海音乐厅一样,由建筑师 范文照 设计,外观呈装饰主义风格。
戏院的名字 『美琪』寓意『美轮美奂,琪玉无瑕』 。开业当天,美琪选择了当时20世纪福斯出品的彩色歌舞片 《美月琪花》 (moon over miami,现译《情定迈阿密》),作为首映影片。此后,美琪专门放映西方电影,享有盛名。
《兰心大戏院》慕名前来观看《慕钱沪剧团》演出的申曲牡丹亭的戏迷满座了。
(旦,杜丽娘,钱晚夏饰:斜视不语介)
(生,柳梦梅,钱彦饰:)
恰好在花园内,折取垂柳半枝。姐姐,你既淹通诗书,何不作诗一首以赏此柳枝乎?
(旦:)那生素时平生,何因到此?
(生笑介:)小姐咱一片闲情爱煞你哩!
山桃红:则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。小姐,和你那答儿讲话去。
(旦:作含笑不行)
(生:作牵衣介)
(旦低问:)哪边去?
(生:)喏!转过这芍药栏前仅靠着湖山石边。和你把领扣送,衣带宽,袖梢儿揾着牙儿粘也,则待你忍耐温存一响眠。
(旦作羞)
(生前抱
(旦推介)
(合)是那处曾相见,相看俨然,早难道这好处相逢无一言?
(相拥下)(大花种引众花神上)
画眉序:好景艳阳天。万紫千红开遍。满雕栏宝砌,云簇霞鲜。督春工珍护芳菲,免被那晓风吹颤。使佳人才子少系念,梦儿也十分欢忭。
滴溜子:湖山畔、湖山畔,云缠雨绵。雕栏外、雕栏外,红翻翠骈。惹下蜂愁蝶恋。三生石上缘非因梦幻。一枕华胥,两下邃然。
(花神下)
(生,旦携手上)
山桃红:(生:)这一瞬天留人便,草籍花眠则把云鬓点,红松翠偏。见了你紧相偎,慢厮连,恨不得肉儿般团成片也,逗得个日下胭脂雨上鲜,妙,我欲去还留恋,想看俨然,早难道这好姻缘相逢无一言?
(生:)姐姐你身子乏了,将息片时,小生去也。
(送旦作睡介)正是“行来春色三分雨。”
(旦:)秀……
(生:)在。妙啊!”“睡去巫山一片云。”
(花神拥下,贴上)
(贴:)小姐。
(旦:)呵,秀……
(贴:)小姐。
(旦作掩泪介)
尾声:(旦:)闲春心游赏倦也不素香薰绣被眠。春呵有心情那梦儿还去不远。
第四出 言怀
(小生,钱彦饰:)
真珠帘:河东旧族,柳氏名门最。论星宿,连张带鬼。几叶到寒儒,受雨打风吹。漫说书中能富贵,颜如玉和黄金哪里?贫薄把人灰,且养这浩然之气。小生姓柳名梦梅,表子春卿。乃唐朝柳州司马柳宗元之后,自小孤单生事微渺。虽已三场应试得手。怎奈时运不济,穷困不堪。只得依赖园公郭驼,栽种花果度日,每日情思昏昏。突然前日,做得一梦。梦一大花园,梅子树下,见立着一个美人。她说:“柳生啊,柳生,遇俺方有烟缘之分,发迹之期。”
这梦来的蹊跷,因此改名梦梅。
九回肠:(介三醒:)虽则俺改名换字,俏魂儿未卜先知?定佳期盼煞金蟾宫桂,柳梦梅不卖查梨还则怕嫦娥色花颓气,等的俺梅子酸心柳皱眉,诨如醉。
(生:)想我柳梦梅,在广州学里,也是个数一数二的才子。于今却藏身于荒野之中,寄口于园公思之愧惶。思前想后,惟有早早打点打点,往临安应试便了。园公哪里?园公哪里?
(净:)来哉,来哉,啊相公(摔倒)不番道不番道,我有祖传功夫拉马。
(起介:)相公读书辛苦哉
(生:)园公,正欲与你商量一事。
(净:)啥个事体 ?
(生:)我读书已过二十岁。
(净:)一点也不错。
(生:)并无发迹之期。
(净:)这也没有办法!
(生:)死守在岭南,也不是个办法?
(净:)那么你准备怎样。
(生:)不如及早。安排临安应试如何?
(净:)好格,好格。考试乃读书人本分,我这就帮你整理衣服去。
(生:)多谢园公,多谢园公。
(净:)不番道,不番道。
(生:)正是天生我才必有用,定叫梦中之事成真也。
急三枪:那时节走马在章台内,丝几翠,笼定个百花魁。
(净:)相公快点。
(生:)哦,来了,来了。
第四出 言怀完。