赛季结束，布尔金集合了队员，一番叮嘱，球队也就放假了，队员们四散而去。帕维尔和展翼翔约好，假期会带着丽丝去中国找他。
伦敦郊外西蒙斯的别墅内，查尔顿俱乐部的副主席伊恩.莱利坐在沙发上，对面前的西蒙斯道：“主席先生，现在是不是该考虑卖掉那个中国小子了，我想我们已经达到了目的。”
“No！伊恩，还不到时候，他现在还没有太大的知名度，没有名气卖不了太高的价钱，顶多一百万英镑。与其这么点钱放他走不如让他留在队中，而让他留在队中所能带来的潜在价值远大于此。”
“可是主席先生，据我所知，那个中国小子只签了两年合约，两年后他就是自由身，想去哪就去哪了，我们约束不了他了。”
“我知道，伊恩，本赛季结束后我们可以想办法让凯文重新和他签订一份合约。他目前的薪水只有周薪一千英镑，非常的低，到时候给他周薪5000英镑，甚至一万英镑，还怕他不动心。伊恩，我有预感，照目前的态势很可能会到来一个大查尔顿时代，一举打破几大豪门垄断英超的局面，查尔顿也将在英超占据一席之地。”
“主席，对新的赛季我们也充满了向往，董事会全力支持你的决策。”
至于俱乐部高层怎么想已不得而知了，展翼翔已经坐上飞往北京的航班。
当展翼翔走下飞机，走进机场航站楼那一刻，早已等在那里的展鹏夫妇立刻迎上前去。何虹一把抱过儿子，上上下下一打量，眼泪就流了下来，展鹏站在一边呵呵傻笑。
当晚，在北京一家豪华酒店内，展鹏宴请了李飞一家及一众球友，为儿子接风洗尘。酒喝得很热闹，展翼翔挨个向叔叔大爷们敬酒，对他们的关心表示感谢。
第二天，展翼翔又专门登门拜访李飞。
当展翼翔把足总杯的复制奖杯拿出来时，李飞眼睛立时瞪圆，捧在手中仔细端详，兴奋地连声说好。
“李叔，这个奖杯是个复制品，和原来的倒是一模一样，我特意和俱乐部要的，送给您做个纪念。还有一个联赛杯的奖杯，那是我得到的第一个奖杯，我就收藏做个纪念了。”
“好，好，那李叔就占你便宜，收下了，这个很贵重啊，恐怕中国都没谁有啊，我这差不多是独一份啊，呵呵！”
展翼翔和李飞聊起在英国的经历，说起自己在俱乐部的地位，李飞频频点头。
“小翼啊，我没看错你，好好表现吧，更广阔的舞台等着你去表演。对了，明年是巴黎奥运会，李叔现在调入了国奥队教练组，也是国字号队伍的教练了。”
“是吗，太好了，李叔，国奥出线了吗？”
“唉！还在打小组赛，形势并不乐观。能不能出线还的看最后三场小组赛。”
展翼翔看出李飞说到国奥形势心情有些低落，忙转移话题：“李叔，紫焰放假了吗？”
“快了，后天回来！回来我让她打电话给你。”
“李叔，那我不多呆了，那我先回去了，好久没回家了，我陪陪我老妈去。等紫焰回来，我请她吃饭。”
告别了李飞，展翼翔直接回了家，漂泊在外这么长时间，他要好好陪陪父母，有太多的感受要和父母交流。
展翼翔在家住了三天，这三天里和老爸老妈好像有着说不完的话。老爸展鹏关心的是儿子训练比赛等等方面的事，老妈何虹则是很八卦地问起展翼翔有没有英国女孩投怀送抱，有没有去逛夜店，外国球员可都是这样。老妈的八卦之心搞得展翼翔哭笑不得。
其间，李紫焰放假回家，给他打来了电话，第二天一大早就来展翼翔家找他。李紫焰一进门，看见何虹，阿姨长阿姨短的叫的何虹眉开眼笑。
大概是北京的夏天太热的缘故，今天李紫焰穿着一条白色热裤，粉红t恤，白皙的大腿修长笔直，看的展翼翔一阵恍惚。
“紫焰，坐，坐！我前些天刚去过你家。”展翼翔忙招呼李紫焰坐下。
这时，门铃一响，何虹忙去开门，方菲站在了门外。
“阿姨好，展翼翔回来了？”
“啊，是小菲啊，快进来。”
方菲走了进来，看见沙发上坐着的李紫焰，眉头不易觉察的皱了一下，李紫焰则鼻子微不可闻的轻哼一声。
方菲穿了一条牛仔热裤，白色露脐小t恤，一样的青春靓丽，性感迷人。
看着老妈玩味的笑意，展翼翔浑身不自在，耸了耸肩说：“老妈，我们出去玩玩，中午不回来了。”连忙招呼李紫焰和方菲，匆匆走出了家门，身后传来何虹的笑声。
出了楼门，展翼翔长出了一口气，对二女说：“怎么这么巧，你们咋都今天来了？”
李紫焰道：“展翼翔，你大老远从英国来一趟不容易，我当然得赶紧来看你了，没准哪天你又回去了呢。你师大的队友们可都惦着你呢！”
方菲一瞪眼：“猪头，你回来怎么也不去找我？”
“方菲，我回来时你不是还没放假吗，再说，咱们虽然住同一个小区，可我一直还没去过你家呢，我不认识啊！”
“那好，明天你来我家吃晚饭，让我妈看看你！”
展翼翔忙说：“吃饭就算了吧，这两天有事，我队友要到中国度假，我得陪着。吃饭的事回头再说吧，咱们走走吧，中午我请你们吃饭，哥们我踢球赚了点钱，请你们吃饭还是够用的。”
走出小区，李紫焰很自然的挽住展翼翔的左胳膊，方菲一见，走上前二话不说，一把挽住展翼翔的右胳膊。两个美女将展翼翔夹在了中间，场面很是怪异。
走在路上，展翼翔还是感受到路人鄙视的目光，一个个的分明流露出这小子太有齐人之福的神情，看的展翼翔浑身不舒服。也就是戴着墨镜，还可强装镇静。
“我说二位美女，这大热天的，你们能不能松手啊，你们看路人那眼神，不别扭吗！”展翼翔有些受不了了。
“怕什么，我都不在乎，你紧张什么。”方菲说完还搂的更紧了。
“就是，谁知你在英国有没有左拥右抱，听我爸说，国外当球员的，尤其是球星，很容易学坏，生活很放荡！”李紫焰帮腔说。
“冤枉啊，我就是一个球员，很纯洁的，还没变坏啊！”展翼翔忙着解释。
“越解释你心里越有鬼！”二女哈哈大笑。
临近中午，展翼翔找了一家湘菜馆，带着方菲和李紫焰大吃一顿。席间，方菲看到展翼翔的胃口惊呼道：“展翼翔，你真是个猪头，怎么这么能吃？”
“哦，当球员体力消耗大，得靠食物补充能量，再说，吃得再多也是我掏钱啊，吃吧！”
李紫焰说：“可现在是赛季结束，你也吃这么多，吃胖了回去不挨罚吗？”
展翼翔一惊：“你提醒的还真对，我还真不能吃太猛了，不然回去跑不动了。”
一顿饭，说是展翼翔请客，二女为保持身材吃的并不多，大部分还是被展翼翔吃了回来，钱花的很值。
饭后，一起去了KtV唱歌。
三人唱歌水平都不错，当然要说唱的最好的还是李紫焰，展翼翔甚至觉得李紫焰很有歌星的味道。
方菲唱了一首很老的歌曲《喜欢你》，而且一直盯着展翼翔在唱，可这该死的猪头竟然在喝啤酒。
李紫焰选了一首情歌对唱，邀请了展翼翔一起唱。李紫焰唱的哀婉动情，展翼翔声音浑厚低沉，自有一种深情款款之感。歌曲的意境让二人不禁深情对视，李紫焰竟然泪光闪动，心中涌起一种奇妙的东西。
这一幕看在方菲眼里，郁闷不已，猛灌了半瓶啤酒。
展翼翔唱完后回到座位，问二人：“假期你们有什么安排没有？我有个队友，过两天要带着她女朋友到中国旅游，我要陪着他们转转，你们要有空一块去旅游怎么样？我出资！”
“啊，好啊，好啊，我有时间，我去！”李紫焰连忙表态！
“那我也有时间，什么时间出发？”方菲不紧不慢地说。
“估计过几天就来，我提前给你们打电话。”
“展翼翔，你还记得田忠宝吧，他打听你好几次了，电话都打到我这里了，他说有时间要找你玩。”方菲说。
“哦，那个小胖子，一年多没见到他了，很有意思的家伙，问问他去不去，我出钱。”
傍晚，三人出了KtV，打车送走了李紫焰。展翼翔和方菲步行回家。
方菲又挽住展翼翔的胳膊，头靠在展翼翔结实的肩膀上。在方菲看来，展翼翔变化很大，好像变得沉稳了。
“猪头，你老实说，在英国有没有想我？”
“哥们，我在英国除了训练就是比赛，哪有什么空闲去想，想也是想我爸我妈，爷爷奶奶，我不是也给你打过几回电话吗！漂泊在外，有时候也很孤独！”
“那有没有英国的女孩子围着你？”
“你可真有想象力，我上哪找英国女孩去。不过，前一阵倒是参加了一次派对，认识了一个，可她背景太强了。”
“谁？难道还是英国公主？”
“不是，估计也差不多，阿布拉莫维奇的女儿。切尔西俱乐部老板，知道吗？”
方菲哦了一声，不再作声。过了一会才说：“你的队友不是过几天才来吗，那你明天到我家吃晚饭吧，说定了，别再找借口。”
第二天，傍晚时分，展翼翔提着个果篮，按响了方菲家的门铃。
方菲打开门，很高兴的把展翼翔让了进来。
方菲介绍道：“猪头，这是我爸妈，老爸老妈，这就是展翼翔，我的同学，去英国踢球的那个。”
“叔叔，阿姨，你们好，头一次登门拜访，打扰您了。”
高岚看见展翼翔，热情地站了起来，招呼展翼翔。方菲老爸方鸿铭，没有动地方，看着展翼翔淡淡地说：“你就是展翼翔吧，来，坐吧。”
展翼翔依言坐在了对面的沙发上，偷眼打量了一下四周，方菲家里装修布置很豪华，看得出是个有钱的主。
高岚忙着给展翼翔递水果，边让他吃水果边说：“小伙子很精神啊，常听小菲提起你，今天一见，果然让人眼前一亮啊。”
“谢谢阿姨，我和方菲是多年同学了，今天也是头一次见到叔叔阿姨，我也很高兴。”
“小展啊，听说你在英国踢球，什么俱乐部啊？”方鸿铭问道。
“叔叔，我在查尔顿俱乐部。”
“哦，查尔顿，不是什么大俱乐部啊！”
“对，是一家小俱乐部，不过今年我们冲上英超了，估计央视转播能看到我们的比赛了。”
方鸿铭微一点头：“小展啊，有几句话叔叔想和你说一说。”
“叔叔请讲。”
“小展今年也就二十岁吧，正是好年纪啊，要集中精力打好比赛。我就小菲这一个女儿，我希望她学业有成，今后还要考研，不要过早的被琐事牵绊，大家都是好同学，各自的路是不同的，我希望小菲能够安心学业。”
方鸿铭话一说完，高岚眉头一皱，方菲更是脸色一变，展翼翔吃了一惊，随后微微一笑。
“叔叔所言极是。我和方菲本来就是同学，她对我帮助很多，我一直铭记在心。您的意思我明白，我展翼翔要做最好的球员，我不是个冲动的人。”
“爸——”
“老方，你说什么呢！”
“叔叔，阿姨，很高兴认识你们。叔叔放心，您的话我会记住的。没什么事，我就不打扰了，我先走了，对了，方菲，这几天我就不打电话给你了！”展翼翔站起身。
“小展，吃了饭再走！”高岚忙说。
“不了，谢谢阿姨了！”
方菲冲上前，拉住展翼翔的手，已是泪流满面，却是一句话没说出来。
展翼翔微笑着拍了拍方菲手背，走进了楼道。
方菲想追出去，却被方鸿铭叫住了。
这叫什么事，乘兴而来败兴而归，展翼翔郁闷的回到家中，胡乱的吃了两口饭，去打实况足球了。
此时，在方家，一场争吵正在上演。
“小菲，这个小伙子还不错，但不适合你，爸爸也是为你好，慧剑斩情丝，你应该学业为重！”
“我不听，我没有你那么大理想，我就是喜欢他！”
“小菲，他一个球员有什么好，还在一个小球队。况且球员多数品性都不端，朝三暮四是常有的事，我得对你负责。”
“就算他不端，我不在乎。不是他打扰我，是我在是追他，我就是要和他在一起。”
“小菲，不许胡闹！”
“我没胡闹，我是认真的。”
高岚叹息一声说：“老方，你也是，本来挺高兴的事，让你几句话搅没了，人家孩子第一次来，你说你摆个臭脸上来就教训人家，你说什么怎么也不事先想想。都少说两句吧，小菲，改天妈妈去找小展谈谈，把话给你说圆了。”
“还怎么圆，展翼翔是个骄傲的人，本来我要做他女朋友，他还在犹豫，这下好了，等于把他推向李紫焰那去了！”
“李紫焰是谁呀？”高岚问。
“展翼翔同学，一直对展翼翔有意思。”
方鸿铭闻听对着高岚说：“你看看，你看看，这小子还没咋地呢，就脚踩两只船，将来还了得，指不定是个什么货色。”
“爸，你不要乱讲好不好，李紫焰是他同学，追他不假，可他也没答应做李紫焰男朋友，怎么脚踏两只船了。”
“好了好了，先别说了，吃饭吧！”高岚忙打圆场。
“我不吃了！”方菲进了房间，呯一声关上了门。
“我也不吃了！”方鸿铭生气地说。
高岚看着准备的一大桌子菜，叹息一声。
方菲进了屋子，拿起手机给展翼翔拨打电话，电话里传来对方已关机的提示。一把把手机摔到床上，越想越委屈，趴在床上呜呜地哭了起来，床单哭湿了一大片。直到后来高岚不放心，拿钥匙开门走进来。
“妈——”方菲抱住高岚继续哭，高岚好一番劝导，方菲才止住哭声。
“妈，我要去找他，和他说清楚！”
“小菲呀，都十一点了，明再去吧!你爸也真是，真当自己是霸道总裁呢，在家里耍什么威风。好了，小菲，不哭了，明一早你就去找小展，不行妈替你去说。”
方菲满脸是泪，点了点头。