不过,武艺、烹饪和射击这些主要是增强个人能力,而机械设计和制造则是另一回事。王卫国并不确定,要把机械技能提高到顶峰需要的技能经验点数是否与其他方面相同。
也许会更艰难很多,但是有了系统的帮助,即便是难一些,依然可以把他的机械技能推向一个前所未有的高度,开发出一系列高技术含量的机械设备。
“既然你想学,我自然愿意教你,但语言问题怎么解决?”伊莲娜说道,对王卫国的请求,她是不会拒绝的。“虽然我会一些汉语,但也只是够日常交流的水平,专业术语的翻译我还不擅长。”
“但我们已为你们国家准备了教材,目前由专业的翻译人员在进行译制,以后高中和大学可能会使用这些教材。”
“等这些教材完成翻译后,我可以给你带一份回来。”
“如果你着急,今晚等雪茹回来了,她可以帮助我们做临时翻译,我也可以先教你一部分。”
她的言语适合日常对话,但在专业领域显然不行,唯有专业的翻译才行。
相比之下,陈雪茹对当地语言掌握得很好,能够充当临时翻译。但伊莲娜认为,让陈雪茹来处理专业机械知识的翻译可能仍然困难。她虽然学过当地的语言,却没有专攻机械课程。
她在莫斯科主修的是艺术和服装设计。
不过教授基础知识,陈雪茹的语言水平足够胜任。
考虑到她与王卫国现在的关系,伊莲娜甚至愿意晚上下班后来这边一起探讨。
“不用麻烦她,我对当地的语言足够熟练。”
王卫国说道,随即流利地说出一系列当地的词汇,发音纯正,就连打卷舌音都与当地人一般无二。
他早计划向伊莲娜学习机械学知识。
他知道,涉及专业知识的翻译即使是陈雪茹也无法胜任。此外,依赖翻译总会差一层,不如直接学当地语言更为便利。
对于大多数人来说,要将一种语言学至专业水平,即便投入大量时间和心血,至少也需要一两年的时间。但对于王卫国来说,这根本就不成问题。利用一些空余时间学习,他在一两个月内便能达到所需水平。
然而,王卫国并不知道正是由于他让陈雪茹教自己毛语,间接帮助了伊莲娜。伊莲娜这样一位美丽的异国女子,对大多数男性来说都是颇具魅力的。而主要的原因还是王卫国学习速度之快。
“你,你是什么时候学会的毛语……”伊莲娜听到王卫国流利的话语时,惊得合不拢嘴。他的毛语纯正无比,连陈雪茹这个留学归来的人也无法相比。
但她清楚地记得初识时,王卫国连基本沟通都做不到。
“最近两个月没怎么忙其他事,就请雪茹教的。”
仅仅两个月便能掌握毛语,并且运用自如,这对伊莲娜而言简直是不可思议的成就。即便有些语言天赋的人,在两个月内也只能勉强进行简单对话。而在伊莲娜看来,王卫国的能力完全可以胜任专业翻译的工作。
再想到王卫国的厨艺与枪法,尽管他对这两方面并不十分了解,但据他透露的信息,仅用一个月左右的时间便能枪法精湛,这令伊莲娜佩服得五体投地。如此的学习能力真是无法用语言形容。
伊莲娜缓缓收起吃惊之情,“如果你的语言已经无障碍了,现在我可以教你有关机械方面的知识了。”
作为一名理性主义者,她不会相信神鬼之类,认为王卫国具备天生的非凡才能。况且,自从遇见王卫国后,他身上所展现出来的奇迹太多了,包括其令人惊讶的厨艺、枪术和体力都足以让她铭记终生。
王卫国既已能熟练掌握毛语,那么学习机械课程便显得格外顺畅。伊莲娜便以母语开始向王卫国传授起专业的机械知识。
伊莲娜身为 ** 指派的援建工程师,本就是该领域的权威专家,出自名校,并在这个年龄成为支援中国建设的专家,无疑是个天才人物。用自己的语言讲授专业知识对她而言轻而易举。
随着伊莲娜授课过程中对机械技术的知识分享,“叮”的一声,系统提示:恭喜宿主解锁新的技能:“机械设计与制造”。
紧接着,随着王卫国的学习进度深入,其系统中的经验值也开始逐步增加。
当伊莲娜授课感到疲倦时,王卫国就会让她稍微休息一下,然后两人再继续探讨其他知识。
在这种愉快的学习氛围中,两人都丝毫不觉得疲惫,时间飞快流逝,转眼已是夜晚。
“雪茹,我真的要说,卫国是我见过的最聪慧的男士,他的学习能力让我感到十分震惊。”
“照他这样的学习速度,我觉得用不了多久,我将无更多知识可以教导他了。”晚餐时,伊莲娜满面惊讶地对陈雪茹说道。
她原以为王卫国虽然天赋过人,但在理解和掌握这些专业理论方面仍需要一些时间。
没想到的是,王卫国的进步之快远远超出她的预期。
按照伊莲娜的看法,只要继续这样努力几个月,王卫国的水平将远超部分机械专业的本科生。
“是啊,他学毛语,不到两周,就已经超过了我。”陈雪茹毫不掩饰心中的自豪之情,淡淡地说出这句话。身为王卫国的妻子,她所体验到的那种震惊远甚于伊莲娜。这样一来,她能够理解为什么伊莲娜会被王卫国深深吸引。
毕竟当初,自己也在接触了王卫国几次后,便对他产生了深厚的好感。
“遗憾的是我明天就要回去上班了,以后只能晚上的时候来辅导你们一下。”突然,伊莲娜轻轻咳嗽了一声,说道。
虽然是对着王卫国说的,但她看向了陈雪茹,像是在询问她的看法。
尽管之前发生了一些波折,陈雪茹始终是王卫国名正言顺的配偶,因此有些事情,伊莲娜必须征询她的同意。
“伊莲娜,我们之间不需要这么客气,你想何时来都可以。”对于伊莲娜如此周全的态度,陈雪茹感到非常欣慰。虽然她们俩是很好的闺蜜,
但这种情况下,陈雪茹心里的不安稍稍减轻了些。这证明他们的友情依然坚不可摧,伊莲娜并没有成为家中的麻烦。
在一旁,小丫丫边吃饭,边用天真无邪的大眼睛观察着这三位大人:哥哥、嫂子还有美丽的外国大姐姐。
不管是伊莲娜还是小白玲,经常会留宿在这温馨的家庭里。
由于王卫国夫妻二人共同居住在一室之内,自然地,伊莲娜与小白玲就会和丫丫共享一张房间内的床铺。
王卫国有办法让床变得宽大坚固,并且由于小白玲与伊莲娜身形修长,再加上一个小孩子丫丫的存在,他们睡在一起不会感到拥挤。
丫丫甚至已习惯了晚上同两位漂亮的姐姐共眠。
特别是在寒冷季节,与两位大姐姐一起睡远比孤零零一个人温暖得多。
本应昨晚她是与伊莲娜一起入眠的,然而凌晨醒来时却发现伊莲娜不知去了何处。
即使她只是一个小孩,丫丫也隐隐察觉事态的微妙变化,但并未提出任何疑问,仅是好奇地看着大家。
“回去后要安分守己,本本分分地做人,不要再和那些特务纠缠不清,听明白了吗?”在四九市公安局门口,两名警察严肃地训斥着贾东旭。
经过详细调查,证实贾东旭并没有被大特务焦大收买。
并不是贾东旭拒绝被收买,而是焦大觉得贾东旭这样的人根本派不上用场。
通过对贾东旭长时间的观察,焦大得出结论:贾东旭这个人既懒惰又贪婪,总是想沾小便宜,不愿做辛苦的事,还有些忘恩负义。
这一点倒不碍事,要是这人的品质太高尚,反而对他们不利。特务组织挑选的对象往往是那些有诸多缺点、沉迷酒色财气的人。像郑朝山那样坚定信仰光头 ** 人是极少的个例。
大多数特务愿意冒大险在四九城潜伏,不外乎两个原因:一是威胁,二是利益。
像焦大自己就是典例,家人被接到岛上,只有他自己留在四九城。上级承诺,只要他好好做事,并取得成果,钱财和职位都不成问题。
如果不能完成任务或选择背叛,结果如何不用说也知道。因此,贾东旭品行不好,很适合被收买发展成特务。
然而,贾东旭不只是品行恶劣,连脑子也跟不上,即使成了特务,恐怕撑不过几天就会暴露被捕,甚至还会连累焦大本人。
在这种情况下,还不如直接利用贾东旭,这样做成本低且更安全。
在焦大看来,真正有价值的收买对象是易中海,一位老钳工,在钢铁厂有好人缘,也有较好的身份,若潜伏下去可以给他带来许多情报。
但是易中海无儿无女,没什么动力去做特务,即使给钱,潜伏时他也未必敢乱花钱,容易暴露。
除非能让易中海有个儿子,但这对医学界都难以解决的问题,焦大又怎能有这种本领。
既然贾东旭没有成为特务,只是给了焦大一些无意的帮助,只好警告一番后便让他离开。