当内务府总管将周边国家文化交流活动以及接待外国使节的任务交给我时,我的心猛地一沉。这可是关乎国家颜面和外交关系的大事啊!
我回到住处,婉清看着我愁眉不展的样子,赶忙问:“司情,怎么了?是新任务很难吗?”
我点点头:“这次的任务太重要了,稍有差池就会酿成大祸。各国的文化、礼仪差异那么大,我得从头开始准备。”
婉清握住我的手:“别担心,你有之前的经验,而且你那么聪明,一定可以的。”
我勉强笑了笑:“希望如此吧,我现在感觉压力像山一样大。”
我首先召集了宫廷里专门研究各国文化的学者和曾经接待过外国使节的官员。
“各位大人,这次文化交流活动和使节接待任务艰巨,我们必须详细了解各国的风俗习惯。大家都说说自己知道的情况吧。” 我焦急地说。
一位学者站出来:“司情女官,据我所知,东边的扶桑国,他们非常注重礼仪的细节,见面行礼时弯腰的角度都有严格规定,而且他们崇尚白色,认为白色是神圣的颜色。”
一位接待过使节的官员接着说:“西边的大食国,他们的饮食禁忌很多,不能用左手递东西或进食,因为在他们的文化中左手是不洁的。而且他们在交流时喜欢谈论贸易和文化艺术。”
我认真地听着,边记录边问:“那南边的天竺国呢?他们有什么特别的风俗?”
另一位学者回答:“天竺国对宗教仪式十分重视,他们的使节可能会在特定时间进行祈祷,我们要为他们准备合适的场所。而且他们喜欢色彩鲜艳的服饰和香料。”
根据收集到的信息,我开始制定接待流程的初稿。
我对助手们说:“我们要根据各国使节到达的先后顺序安排接待。当扶桑国使节到达时,我们要用白色的丝绸装饰迎接场地,接待人员要穿着白色为主色调的服饰,行礼时按照他们的标准弯腰角度致敬。”
“那大食国使节呢?” 助手问。
“大食国使节,我们要安排专人提醒宫廷人员注意递物和进食的手势,不能触犯他们的禁忌。接待场地可以展示一些我们的贸易商品和文化艺术品,以便和他们交流。” 我回答。
“天竺国使节这边,我们要在他们的住所附近准备一个安静、干净的祈祷场所。迎接时可以用彩色的鲜花和香料营造氛围。” 我继续说道。
我带着初稿去和外交大臣商讨。
“大人,这是我初步制定的接待流程,您看看有什么问题吗?” 我恭敬地递上方案。
外交大臣仔细看了看:“司情,你的想法很不错,但还有些地方需要完善。比如,在接待各国使节共同出席的大型宴会时,座位安排要考虑各国之间的外交关系和地位。不能让有矛盾的国家使节相邻而坐。”
我恍然大悟:“大人,您说得对,我疏忽了这一点。我会重新调整座位安排。还有其他问题吗?”
外交大臣思考片刻:“在交流活动中的翻译人员,要选择精通各国语言和文化的,不能只懂表面的翻译,要能理解其中的文化内涵,避免因误解导致外交问题。”
回到住处,我立刻和助手们重新调整接待流程。
“我们要重新梳理各国之间的外交关系,在宴会座位安排上,把友好国家使节安排在一起,有矛盾的国家使节要隔开,中间可以穿插一些中立国家的使节。” 我对助手们说。
“那翻译人员这边,我们要重新选拔和培训。从宫廷里挑选那些对各国文化有深入了解的人,进行语言和外交礼仪的强化训练。” 我继续说道。
助手们开始忙碌起来,我也在一旁仔细检查每一个细节。
宴会内容也是重中之重,我找来御厨长。
“李师傅,这次宴会要满足各国使节的口味。扶桑国的饮食清淡,多准备些海鲜和素食料理。大食国的烤羊肉和香料菜肴可以有,但要注意符合他们的烹饪方式和口味。天竺国喜欢甜腻的食物和各种香料混合的菜肴,也要安排上。” 我叮嘱道。
李师傅皱着眉头:“女官,这可不容易啊。不同国家的口味差异太大了,而且有些食材我们这里不好找。”
我想了想:“李师傅,我们可以尝试用本地食材替代部分稀缺的食材,但要保证味道相似。实在找不到的,我们可以向其他地方采购,但要确保食材的新鲜和安全。”
除了食物,宴会的娱乐节目也需要精心安排。
我对负责表演的官员说:“表演要多样化,要有能体现我国文化特色的节目,比如古典舞蹈、音乐演奏。同时,也要有各国文化元素融合的节目。可以安排一些我国和扶桑国舞蹈风格结合的舞蹈,或者大食国音乐和我国乐器演奏融合的节目。”
官员回答:“女官,这样的融合节目需要时间排练,而且要找到合适的舞者和乐师。”
我点头:“时间紧迫,我们要尽快选拔人员开始排练。还要注意表演的顺序,要循序渐进,不能让使节们感到突兀。”
在准备过程中,我也考虑到了可能出现的突发情况。
我对安全主管说:“大人,活动期间要加强安全保卫。各国使节的安全至关重要,要防止有人蓄意破坏。如果出现意外情况,比如有人闹事或者有刺客,要有应急方案。”
安全主管回答:“女官放心,我们会在场地周围增加侍卫,加强巡逻。同时,我们会准备好医疗人员,以防有人受伤。如果出现刺客,我们有专门的应对训练,会确保使节和宫廷人员的安全。”
我又对后勤人员说:“如果遇到天气变化,比如突然下雨,室外的活动要能迅速转移到室内,而且不能影响活动的进行。设备和物资要准备充足,不能出现短缺的情况。”
为了确保接待流程和宴会内容符合各国使节的期望,我决定与各国使节提前沟通。
我带着翻译,先去拜访扶桑国使节。
“尊敬的扶桑国使节大人,我是负责此次接待的司情。我们希望能为您和您的使团提供最舒适的接待,不知您对我们的安排有什么建议吗?” 我通过翻译询问。
扶桑国使节微微点头:“贵国的用心我们感受到了。不过,我们希望在接待场地能有一些扶桑的元素,比如我们国家的花卉。”
我立刻回答:“好的,大人,我们会安排的。”
接着,我又去拜访大食国和天竺国使节,听取他们的意见,并对接待流程和宴会内容进行相应调整。
在人员培训方面,也出现了一些问题。
负责培训翻译人员的官员找到我:“女官,有些翻译人员对某些国家的方言理解有困难,这可能会影响交流。”
我皱着眉头:“那怎么办?我们必须解决这个问题。有没有什么办法可以加强他们对方言的学习?”
官员回答:“我们可以找一些熟悉这些方言的商人或者旅行者来帮忙,但需要时间和费用。”
我毫不犹豫地说:“时间紧迫,费用不是问题,一定要尽快解决这个问题。不能让翻译成为交流的障碍。”
舞蹈排练也遇到了麻烦。
负责舞蹈排练的嬷嬷对我说:“女官,那些融合舞蹈的排练不太顺利。舞者们对不同风格的舞蹈融合有些吃力,动作总是不协调。”
我来到排练场地,观看了一会儿:“嬷嬷,我们可以把舞蹈拆分成几个部分,先分别练习不同风格的动作,然后再慢慢融合。而且,要让舞者们理解每个动作背后的文化含义,这样他们能更好地表现。”
嬷嬷按照我的方法调整训练,舞者们的表现逐渐有了改善。
御厨那边准备的新菜肴需要试吃调整。
我来到御膳房,看着满桌的菜肴。
“李师傅,这些菜肴都要试吃,看看是否符合各国使节的口味。” 我说。
大家开始试吃,我尝了一口扶桑国风格的海鲜料理:“李师傅,这道料理的味道有点淡,扶桑国虽然饮食清淡,但还是要有点鲜味,可以再加点特殊的酱料。”
又尝了大食国的烤羊肉:“这烤羊肉的香料味道不够浓郁,大食国喜欢浓郁的香料味道,再调整一下。”
随着各项准备工作的推进,我再次审视整个接待流程。
我对助手们说:“我们要从头到尾再检查一遍,确保每一个环节都没有问题。从使节到达的迎接仪式,到宴会的进行,再到他们离开的送别,每一个细节都要考虑到。”
助手们和我一起,一项一项地检查,发现了一些小问题,比如迎接使节时的旗帜颜色有一点不符合某个国家的喜好,我们立刻进行了修改。
距离文化交流活动和使节接待的日子越来越近,宫廷里的气氛也越来越紧张。
婉清对我说:“司情,我看你最近太累了,你要注意身体啊。”
我摇摇头:“我没事,现在不能出任何问题。这次活动太重要了,关系到国家的声誉。”
大家都在忙碌着,我能感觉到每个人都和我一样,肩负着巨大的压力,但也充满了期待。
在活动前一天,我做了最后的检查。
我对所有人说:“大家辛苦了!明天就是活动的日子,我们一定要保持最佳状态。不能有任何疏忽,让我们一起为这次文化交流活动和使节接待画上圆满的句号。”
大家齐声回答:“是,女官!” 我看着大家坚定的眼神,心中默默祈祷,希望一切顺利。