赵振国害怕女人像刚才的牛一样发疯,忙上前要扯开那女人。
女人一把抓住赵振国的手,继续嘀咕:“may the lord bless you and protect you. may the lord smile on you and be gracious to you. may the lord show you his favor and give you his peace.”
(愿上帝保佑你,保护你。愿上帝对你微笑,并对你仁慈。愿耶和华施恩给你,赐你平安。)
赵振国却对着女人道:“what brings you here?”
(什么风把你吹来了?)
女人一怔,不可置信地看向了赵振国。
宋婉清更是莫名其妙,看着两人叽里咕噜说了一堆她啥也听不懂的话,但是她不知怎么的想到了在谢新阳处看的录像带,觉得这两人嘀嘀咕咕的话挺像那里面的话。
这个年代,英语对于普罗大众是不好学的。77年冬天恢复高考的时候,大多数考生在英语那都交了白卷,没有老师怎么学英语,故此英语老师在恢复高考后都成了香饽饽。
小拉车的架子上多了快要瘦成人干的女人,赵振国干惯了农活力气大,拉起来也没觉得加了多重,加之宋婉清也在后面帮忙推着,两人冒着风雨紧赶慢赶在夜里彻底黑成一片的时候回了家。
夫妻二人从后院门进来,多拉个女人进来都没人知道。
宋婉清拉着赵振国到了厨房,两人给那女人烧水洗澡,顺便再煮了些吃食。
宋婉清满腔的疑问,却在赵振国说了一句,“媳妇儿你相信我吗?她可以教你补习英文”之后压了回去,只要是自己男人想做的,那就做,他总不会害自己。
赵振国刚才救她的时候,确实是为了让她给媳妇儿补习英文,但是他刚才想起了这人是谁了,她的父亲是香港的一名爱国富商,丈夫是一名外交官...本人是一名英文学者...有欧洲血统。
女人战战兢兢地坐在堂屋的地上,累得实在受不了又不敢睡下,整个人神叨叨的。
宋婉清先让赵振国把热水倒到了木头澡盆里,熏得后院小房间热腾腾的,然后才把女人搀扶进来,帮着给全身上下洗了个干干净净,女人身上的伤口太多,新伤迭旧伤,被热水一激,本该疼痛难忍,谁知道女人竟像个木头人似的,完全不觉疼痛。
等喂好了女人汤食,给她弄好了床铺,也折腾到了后半夜。
夫妻二人草草互相冲了个澡,连拉车架子上的东西都来不及整理,就累得赶快先睡了。
——
第二天一早,宋婉清才把女儿接了回来。好在女儿很乖巧,大嫂说特别好带。
里屋亮堂堂的,满桌子全是油纸包扎好的物什,宋婉清坐到桌边开始一个接一个地拆开,糖果瓜子,酥饼红枣……
拆开又一个油纸包,居然是一件剪裁良好的高腰牛仔喇叭裤,在这个人人都穿着土蓝灰绿劳动布的时代,赵振国从哪儿找来的这件这么大胆设计的衣服?
连忙继续拆,公主裙,波点裙,的确良白衬衫,灯芯绒外套——还是加厚保暖款的。
都是宋婉清在电影里也没见过的款式。
是赵振国托谢新阳给媳妇儿买的。
宋婉清拎着衣服打量来打量去,都觉得在家里穿这么好,糟蹋了这些新衣服。
——
这边,赵振国在和她救回来的那个女人聊天。
赵振国见女人吃完早饭后,神色稍显安定,便决定与她深入交谈。
他拉过一张凳子,坐在女人对面,“你现在感觉好些了吗?我知道你可能有很多故事,但请先相信,我们夫妻俩是真心想帮你。”
女人抬头,眼中闪过一丝复杂的情绪,但很快恢复了平静。她用略带沙哑的声音回答:“谢谢你们,我真的没想到在这个风雨交加的夜晚会遇到这样的好心人。”
赵振国点了点头,表示理解,接着说:“我有个请求,不知道你是否愿意考虑?”
女人微微挑眉,示意他继续说下去。
“我妻子,宋婉清,她一直很想学习英语,但苦于没有合适的老师。我看你不仅英语好,而且似乎对教育也很在行。如果你愿意,我想请你做她的英语老师,当然,我们会支付你应得的报酬。对外,我们就说你是赵家的远房亲戚,来帮忙照看孩子的,这样也能避免不必要的麻烦。”
女人听后,沉默了一会儿,似乎在权衡这个提议。
“先生,你的英文听起来也很不错,你为什么不直接教您的妻子呢?”
赵振国:...
“女士,我只是略懂,能跟你交流而已,教人实在是不在行...我只会听,不会写...”
赵振国的英文,是他为了做进出口贸易,赶鸭子上架逼出来的。会说英文已经没办法跟媳妇儿解释了,流利到能教媳妇儿,才是不可思议,跟媳妇儿无法解释的东西太多了。
女人苦笑着说:“先生,不是我要拒绝你,而是我自己是个大麻烦,你不怕...”
赵振国知道她是什么意思,但如果能瞒到明年,一切就都不一样了,所以他再次向女人发出了邀请。
最终,她轻轻一笑,说:“赵先生,你的提议很周到,也让我感到温暖。我愿意接受这份工作,不仅仅是为了报酬,至于我的过去,你们还是不知道的好。”
赵振国闻言,心中大石落地,“那就这么定了,从今以后,你就是我们赵家的一份子了……嗯,我还没问你的名字呢?”
女人微笑着回答:“我叫林婉仪,你们可以叫我林阿姨。”
“好,林阿姨,你去休息一下,明天开始,我们就正式上课了。”