确认双方交易意愿无误后，谈判立即展开。经过多轮讨价还价，价格提高了20%，基本完成了工厂交给的使命。然而，在签订最终合同时，外国买家查理和斯文对合同条款提出了质疑。
特别是斯文，他非常仔细，注意到转让的一方标注的是沪上玩具厂，这令他想起了一个重要问题：“赵厂长，这款玩具是由贵厂哪位设计师创作的？”
“该设计师是否与你们签订了任何形式的合同？若已签订，能否出示给我们，以证实所有相关的玩具熊权益都已经正式转给了您的工厂？”
眼看签字仪式仅剩下一步之遥，转账支付指日可待，突然出现的外籍代表的一席话使赵志坚心里一紧，担心对方打算撤销协议。
经翻译解释清楚后，赵志坚才明白了个中原委。
他心中一怔，意识到这背后隐藏着不小的隐患——实际上，玩具的设计者并非出自本厂员工之手，而且对于版权概念的认识，当时的工厂几乎是空白的，根本没有签订相关合同的习惯和意识。
尽管内心焦虑不安，赵志坚不敢隐瞒事实，通过翻译坦诚地回应了对方的问题。
一听说设计者并非工厂内部的设计师，并且缺乏正式的合同，斯文立即变了脸色，不断摇头，嘴里念叨个不停。赵志坚一看这情形，就知道情况不妙，担心交易会有变故。果然，翻译愁眉苦脸地向他报告说：
“厂长，这位外国人说我们的合同不够可靠，存在漏洞，一定要把设计者叫来共同签署一个转让合同。”
这突如其来的要求让人感到惊讶！
在 ** ，设计者远在北京，短时间内怎可能到达？为了避免拖延造成更多麻烦，赵志坚当然不打算按对方的要求去做。
他无奈地告诉翻译：
“请转告他，在我们国家这种安排是没有必要的，我们的合同非常有效。作为国有企业，我们完全有能力为这份合同负责。”
一番交流后，翻译再次返回，脸色变得极为难看。
“厂长，这个外国人非常坚持，非要同设计者也签订一份合同不可。”
“他说，在国际上，版权问题是严肃对待的。如果没有设计者的签字，未来可能会引发版权争议。没有这份合同，这桩买卖就不可能完成。”
赵志坚听后非常恼火。眼看外汇即将入手，偏偏在这个时候遇到了障碍。就在他冥思苦想解决办法之时，另一边谈判团队的成员也赶了过来，显得相当焦虑，显然是碰到了问题。等赵志坚出来，他们迫不及待地说：
“厂长，出大事了！查利声称我们提供的合同不合规，由于我们并非设计者，且缺少设计者的转让协议，合同无法成立。”
若只是斯文如此说，赵志坚还以为这是外国人的讨价还价之策。然而，现在连查利都这么说……
这下赵志坚真的慌了，难道合同真的存在问题？思考片刻后，他决定立即去找林良咨询。
作为大老板和华人同乡，林良见多识广，绝不会 ** 他，也许可以给他一些宝贵的建议。
当听到赵志坚的问题时，林良的反应也很惊讶——难道这些玩具并非上海玩具厂自行设计？
随后的谈话中，他们确认这个玩具是由两位女性设计师共同创作的。得知需要两位设计者均需签署合同以确保没有遗漏，区长表示认同，强调安全第一，所有设计者都应当参与其中。
王兰花随即请来供销社的何雨水询问详情。区长虽然事务繁忙，但仍然记得这位年轻的设计师，心中不由暗赞，这年轻人真有两下子。当何雨水出现在四合院中时，其身后的区 ** 官员阵容让在场的人都为之侧目。区长迈步向前，随行的秘书紧随其后，那架势，无疑表明了他们是何等的重视。
众人抑制不住地七嘴八舌，尾随到了中院，目送王兰花和领导踏入何雨水的屋内。
室内。
待王兰花说明完情况，娄晓娥不由感到震惊。
什么情况？
外国人想买版权？还得签署合同？
区长让秘书将草拟的合同递上，但他似乎意识到了当下的举动有几分像旧时官宦豪门强取豪夺般不妥。
轻咳了一声，区长尽量以温和的语气补上几句：“请二位放心，这次若能使国家获利，最大的功臣非你们莫属。”
“表彰和奖赏自然少不了你们的。”
“今天来得有些匆忙，什么都没有带上，但请相信我作为区长的承诺，国家必定会给予你们应有的补偿。”
娄晓娥与何雨水连忙表示无需回报。
她们压根没想着要求国家的奖赏，于是迅速完成了签字。看到二人顺利签订合同，区长总算放下了心来。
毕竟涉及数百万美元的外汇，这事火烧眉毛般的紧急，上面打算直接动用飞机将合同运送过去。