磨铁读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

here we go——

预备,开始——

啊,在录音室里就算了,为什么要公开演唱这种歌,小黄人声线,夹得极细的花栗鼠音。

这首歌有点爵士的意思,总之就是很胡闹的一首歌,本身就是交给喜剧电影做插曲的,能有多正经。

何丹青在立麦前拍拍手,Jet进入自己的节奏,啊——也是无奈之举,何丹青现在就是Jet的人形节拍器。

hey! hey! hey! hey!

嘿!嘿!嘿!嘿!

It's hard to deny

谁都难以否认

we do our job, we do it right

我们工作本份,我们规矩明分

we are the million minion march

我们是百万进击的小黄人

And we don't die, we multiply

拥有不死之身,我们数量倍增

we work for Gru

我们为格鲁工作

第一段是他们两个合唱,何丹青的花栗鼠口音英语还能被Jet的西班牙口译英语盖住,但你们知道第二唱段是什么吗?

是小黄人花栗鼠夹子音的rap,何丹青从来没想过自己贡献给华国市场的第一段rap是花栗鼠口音的。

we can take whatever you need

我们可以搞到任何你要的东西

we got skill, precision, and speed

我们坚守技巧,精准,速度

we are supervillian assistants

我们是超级大坏蛋的帮凶

we work for the world's best thief

我们为世界上最厉害的小偷工作

will they trust a faithful staff

他们会信任我这个忠诚的员工

And Nefario's best sidekick

以及纳法里奥博士的最佳助手

we promise not to laugh

我们保证不大声嘲笑

And you know this who we ride with

你知道我们站在谁的一边

we work for Gru

我们为格鲁工作

Friend to us maybe not to you

我们的朋友但或许不是你的

Gru——

格鲁——

G to the R, to the U

G到R,R到U

we're doin' what love

我们做所爱之事

And we're good at what we does

我们做擅长之事看

See those minions in that house

看那些屋子里的小黄人

Now there's all the rising plans

正在商量什么阴谋诡计

何丹青伸手向身边的Jet,找准他手臂上的软肉一掐。

下面又到了何丹青的唱段,第二段花栗鼠口音的rap

A laser under the seas

海底下的镭射光

or a rocket to the moon

飞向月球的火箭

or a tiny traveling robot

微型的旅行机器

we can have it for you soon

我们可以马上为你打造

A nice invisible suit with matching anti-gravity boot

穿上反重力靴完美隐藏

No one lacks for what we've made

没人不满意我们的杰作

Yeah, I was thinkin' I could really use a raise

耶,我想我真是个天才

we work for Gru

我们为格鲁工作

Friend to us maybe not to you

我们的朋友但或许不是你的

Gru

格鲁

And what do we think about Vector?

问我们对维克特的看法?

boo!!

哦!!

Say Gru is who we love

我们爱的是格鲁

And we're doin what we does

我们做擅长之事

Got those over rising plans

计划那一切阴谋

何丹青与Jet击掌,Jet唱道——

hey!who would work for Gru

嘿!谁为格鲁工作

besides that, who would steal the moon

除此之外,谁能偷走月亮

that's such a silly thing to do

那看起来像天方夜谭

And if you sing it's over you

但你可以不停的歌唱

I'm stealin' the moon

我在偷月亮

And they, are with, me, every day

它们,和我一起,日日夜夜

the work, so hard, sometimes, they play

工作,认真努力,闲余,尽情嬉戏

I don't, understand ,ssst, what they say

我,听不明白,嘘,它们在说什么

but nor do you

你也一样

It's something new

是一些新情报

哈哈,这里处理的真有意思,因为前面的唱段节奏较快,可能在口音演绎方面并不明显,但到一部分,原来短平快的节奏拉的稍长一些,西班牙口音就尤其明显。

有种舌头打卷,说不清楚,但每个词又前重后轻的被推出来的感觉。

And if you sing it's over you

但你可以不停的歌唱

I'm stealin' the moon

我在偷月亮

Yeah!

耶!

唱完歌,何丹青快速鞠躬逃离,这场子丢死人了。

“请等一下,等一下,小何老师,小何老师,马上还有袭榜歌手,请等一下。”

何丹青被Jet半圈半搂在怀里,何丹青被他带着坐在观众席里。

“小何老师,请问你有什么话想对袭榜歌手说的?”

何丹青见自己不说话,主持人就有不推进下一个项目的意思,他拿起话筒说,用小黄人的花栗鼠口音夹着说的:“彼はみな《群青》を歌うつもりだが(日语),Apa yang bisa kukatakan?(印尼语)”(他都准备唱《群青》了,我还能说什么呢?)

“好的,不得不给大家介绍一下袭榜歌手荒木野墺将带来的歌曲《群青》,这是乐队Ultramarine blue的同名出道歌曲,这首歌拿到了同年的日本学院大赏,乐队Ultramarine blue也被邀请成为同年日本红白歌会的演出嘉宾,带来了三首歌曲串烧。”

“一年后,乐队Ultramarine blue离开亚洲前往拉美发展,而乐队也正式更名为per cent,乐队主唱也就是正坐在台下的小何老师。”

“听到袭榜歌手用乐队成名作袭击您,小何老师有什么想说的吗?”

还是夹着花栗鼠口音:“要是野桜(のざくら片假名)唱不好的话,我们不会再给他写歌了。”

主持人当然还没有放过何丹青的意思:“小何老师可以预测一下荒木老师的袭榜结果吗?”

何丹青两手高举振了振:“mencez vite, je vais me moquer!”(法语:快点开始,我要闹了!)

“小何老师下回可能不能用小黄人语,我们场内可配不上小黄人语的翻译。”

何丹青双手环胸歪头撅嘴,我生气了。

“好的,让我们欢迎袭榜歌手荒木野墺带来歌曲《群青》。”

磨铁读书推荐阅读:美女老板的贴身男秘他背叛我以后又后悔了神级签到之游戏设计大师网游之死到无敌活死人王者聊天室:大陆风云录王者武侠游戏我只练初级武学潘帕斯兽腰混沌天帝诀全文阅读如懿传之调整苟在新手村半年,出来震撼三国网游:治疗与守护从叶罗丽开始:执掌诸世修仙,全能之神是器修一班小师弟不死医圣手我的世界:我是传说中那个创世神控球法师开局觉醒唯一职业,我一人成军!妙手药王现代童话不可名状的日记簿穿书后我要杀疯了狂神刑天鬼吹灯诡仙族昨夜:我的敌人竟然是故人,燕辞归无错字精校版足球:满级天赋,欧洲豪门咽口水想做的从来就不是朋友轮回1984开着外挂打游戏盛眠傅燕城前妻攻略傅先生偏要宠我最新章节在线阅读召唤最强死灵燕辞归林云嫣徐简全文完整版明日方舟:从被内卫捡到开始全宗门都是恋爱脑,唯我是真疯批左婧妍陆浩霆全本免费阅读闪婚后疯批战少每天缠哄我生崽小说全文免费阅读网游之封神重生之小燕子的抉择绝世无双重生阿拉德之我是不灭勇士干嘛啊,让我穿越爽爆!被暗恋大佬娇养了网游:我在游戏里当官差还珠格格之香妃重生王者荣耀之女神来临小巷人家:福气多多谁人曼巴风骨?小狐狸,你的尾巴露出来了
磨铁读书搜藏榜:英雄联盟之年少飞扬巅峰从挑战皇马开始柯南:不平行恋爱日记谋虎记网游:因为真伤高,我只砍一刀快穿:疯批宿主他装得楚楚可怜英雄无敌:我能转化暗黑罗格什么叫Carry型上单啊联盟之最高荣耀缩小版大佬带资上门一轮玫瑰强势文化手册吕颂梨秦晟小说最新章节免费阅读直男超甜,男主疯狂献上女主剧本全民NPC:门下玩家三千万豪门公敌[足球]温宁厉北琛许逸免费看小说极夜求生:开局获得寻宝罗盘程璐玩的好极限程璐[综英美]总有刁民想害朕惹火农女:狼性夫君太凶猛长生:我能贩卖万物勇者斗魔神全民:国家带我练级,我带他起飞总裁,夫人带着五个小奶娃在你坟头蹦迪魔道:夜猎笔记网游之幸运肝神冰与火之铁王座妖孽兵王篮坛拳击手这个狐仙太不是人了转生萝莉:变身虫族女皇!最强冠军拼图网游之无敌刀修DNF:开局一张紫卡枪神[火影]父辈的秘密[四代中心]全职业天才LOL:你管这叫混子啊海上开局两脚地,别人求生我求神暴击签到,别人求生我却成神[综英美]第一人称非复数我加钱居士,得修仙从美漫世界开始当怪盗小狐狸,你的尾巴露出来了长生,从养鸡杂役开始nba:我狂暴后卫,暴打库里一人之下之举球飞升我在地图上玩穿越瓦罗兰传说少女伏魔录
磨铁读书最新小说:假面骑士:铠甲的奇妙冒险机械降神,我的子弹无穷无尽重生之篮球教王朝教父一个俗人的无限之旅火影:盘点漂泊带土,忍界震惊!穿越植僵世界!我的植物会说话我家主神不容易LOL:从RNG弃子到抗韩第一人MC:成为巨龙开始游历世界龙族:我路明非不做衰仔了斗罗:我怎么穿成大反派了?再见!艾泽拉斯全院诬陷我偷鸡,我靠系统杀疯了神话搞笑NBA原神:败给深渊后我开启了二周目全职之狂君华夏揽胜:走遍神州总攻略梦幻西游:掌控天机,全能方寸!原神:曝光聊天内容,芙宁娜臣服原神:我在提瓦特当乐子人被皇马开除后,各大豪门馋哭了黄山里的鬼故事海贼:这个大将他要闹革命荒岛奇变:马龙的每日生存游戏第五人格之沙雕余烬达拉斯三剑客:复仇者联盟ABO校草说要追校霸当老婆重回公路求生我开局猛干成了榜一星神大人挖美少女当令使太过花心猎人:苟在全职世界当大佬崩坏:崩崩崩全崩了影帝的猫系祖宗又炸毛了重生之世兰不爱了宝可梦:从大嘴娃开始的钢系天王奥特:阿瑞斯星的遗孤杀怪爆属性,伤害999999亿重生八零:45岁正是闯荡的年纪海贼:神之谷捡漏,获得神级果实慕君遥:仙尘劫里觅知音网游:开局无职业的我无敌了蔚蓝档案:开局空降基沃托斯充值200亿!双超神的登顶之路一人:融合【罗】,全性无证黑医玄学直播:开局连线殡仪馆血战荒岛崩坏世界:永恒的守护时空篮途普攻必暴击,我的平a即是天罚!公路求生,我有一个重生闺蜜杨花烬