“小云，你这是在做什么呢？”马超压低声音，看向正蹲在地上忙活着的蒋纪云轻声问道。
只见此时的蒋纪云正全神贯注地用双手在地面上不停地扒拉着，像是发现了什么了不得的宝贝一般。
突然，她兴奋得差点儿就要一跃而起，但好在一旁的马超反应迅速，眼疾手快地一把将她抱住，并顺手拿起一个框子，以迅雷不及掩耳之势将两人一起罩在了下面。
“马哥，你快看！这地上居然有好多金光闪闪的金屑啊！我觉得这里说不定会是一座金矿呢！”蒋纪云难掩心中的喜悦之情，一边说着，一边迫不及待地将自己指尖上沾着的那些金色碎屑递到了马超眼前。
马超闻言，连忙低下头去，借助着鬼子的探照灯所发出的光线，仔细的看着蒋纪云那小手指头上的金色小点来。
片刻之后，他不禁瞪大了眼睛，脸上也浮现出一抹惊讶之色：“难道这是真的金子？这些居然都是金矿的碎屑？这么说来，这里极有可能是一处金矿啊！”
蒋纪云越想越是兴奋不已，她激动地说道：“一定错不了！而且我觉得那边的煤矿很有可能只是用来掩人耳目的，真正的目的其实是为了隐藏这座金矿。要不然，今天怎么会有那么多卡车开到这里来呢？它们肯定是过来装载货物的呀！”
一想到自己马上就能够收获大量的金子，蒋纪云高兴得心花怒放，甚至已经开始盘算着如何偷偷地藏一些放到商城里面去了。
毕竟，对于她来说，那个只有她自己才能看见进去的商城简直就是一个绝佳的藏宝之地。
只要哥哥和叔叔他们没有察觉，她就能随心所欲地在里面藏匿各种宝贝啦！
“人に譲るこれらの死体を処理した。”（让人把这些尸体都拉走处理了）
“彼らにもう一人の労働者を送ってもらう。”（让他们再送一批劳工过来）
“ついでにもう少し女性を送ってください。”（顺便再送点女人过来）
……
就在他们藏身于那座简陋的木房子旁边，毫无征兆地看到从里面走出了两名身着东洋传统服饰的男鬼子。
只见这两人迈着不紧不慢的步伐，嘴里还叽里咕噜地说着些什么。
见此情形，蒋纪云迅速掏出随身携带的翻译机，小心翼翼地将其对准那两个鬼子，把他们所说的话全部录制了下来。
待她定睛看向翻译机屏幕上显示出的文字之后，原本发现金矿而浮现在脸上的激动神情瞬间消失得无影无踪，取而代之的是一股熊熊燃烧的怒火，仿佛要冲破头顶一般。
一旁的马超见状，好奇地凑上前去，目光落在蒋纪云手中那个神秘的黑盒子上，他惊讶地发现，这个看似不起眼的小玩意儿居然还显示有一些汉字。
这是蒋纪云特意挑选的一款具备多种语言转换功能的翻译机，而且其中特别设置了繁体字选项。
这机器因为考虑到在香江和湾湾地区仍然广泛使用着繁体字，所以只要选择这两个地区作为输出语言，屏幕上所呈现的便会是繁体字。
马超看着眼前这个纹丝不动、眼睛直勾勾地盯着黑盒子的小姑娘，忍不住开口问道：“这些字你全都能看懂么？”
面对马超的询问，蒋纪云却没有作出任何回应，只是默默地将翻译机递给他后，便转身开始仔细观察起四周的环境来，并暗自计算着探照灯照射以及巡逻队经过的时间规律。
马超接过翻译机，快速浏览完上面的内容后，同样陷入了沉默之中。
过了好一会儿，他才缓缓地将翻译机重新放回蒋纪云的手中，语气坚定地说道：“把东西收好，咱们今天无论如何也要把这个鬼地方给彻底毁掉！”
“嗯，我同意！”
蒋纪云已经观察了许久，但无论她如何绞尽脑汁地思考，都始终找不到一个能够成功避开那些耀眼的探照灯以及警惕性极高的巡逻队顺利潜入到最里面的方法。
“马哥，这样下去不是办法，我去想办法把那些鬼子巡逻队给引开，你们趁此机会赶紧避开探照灯冲进去！”蒋纪云一脸严肃地说道。
然而，马超却毫不犹豫地拒绝了他的这个提议：“不行！要去也是我们几个大老爷们儿去引开巡逻队，哪能让你一个小姑娘家冒险！”
“你们可别小瞧我，只有我才能做到这件事！”蒋纪云自信满满地反驳道，并迅速从空间里取出了一套吉利服。
只见她动作娴熟地将其穿戴整齐，然后又拿出一些特殊的颜料，在自己的脸上仔细涂抹起来，不一会儿功夫，她便完成了伪装。
蒋纪云转过身来，面带得意之色看向马超，笑嘻嘻地问道：“马哥，你瞧瞧我现在这样子，如果我往路边那么随意一趴，大晚上黑灯瞎火的，你还能看得出我是个人吗？”
马超看到他的样子后不禁回想起之前他们团长遇到的那件诡异之事，从去年开始他们团长就信鬼神了。
于是他好奇地开口问道：“小云啊，难道说你曾经也穿了这身衣服去跟小鬼子交过手？”
蒋纪云倒是毫不掩饰，十分爽快地点头应道：“是啊，这种事情我都干过好几回啦！每次都能把那些小鬼子耍得团团转！”
马超用一言难尽的目光看着那忙碌的小姑娘，看来他们团长看到的小鬼就是她了。
一切准备就绪之后，蒋纪云深吸一口气，在马超充满担忧的目光注视之下蹿了出去。
而此时，一直留意着周围动静的马超忽然发现那两个大的探照灯原本有规律的转动竟然出现了短暂的停顿！
紧接着，那两盏探照灯像是被什么东西吸引住了一样，同时转向了蒋纪云所在的方向。
与此同时，负责巡逻的队伍似乎也察觉到了那边的异常情况，他们纷纷朝着那个方向赶去查看究竟发生了什么事。
就在这时，马超和许凡等人趁着混乱，背起各自的冲锋枪，以最快的速度冲向了矿区内部。
另一边，当探照灯的光芒即将照射到自己身上的时候，蒋纪云毫不犹豫地一个俯身趴倒在地。
随后，她手臂一挥，竟甩出了两只体型硕大的兔子，这两只兔子突然被甩了出去受了惊吓，撒开四蹄便向着远处狂奔而去。
跑过来的巡逻队看到了兔子，他们立刻大声通知战友“ウサギです。”（是兔子。）
“华夏のウサギに気をつけて！”（小心华夏的兔子！）