这个时候，林队长和孤狼小队的所有人都像是听到了战斗号角一般，齐刷刷地站了起来。他们的眼神中没有丝毫的畏惧，有的只是坚定和不屑。
龙泽冈本向前迈了一步，他那冰冷的眼神在孤狼小队众人的脸上一一扫过，最后停留在林队长身上，恶狠狠地说道：“就是你们这群小瘪三（この小さなクズども）打了我弟弟吗？好大的胆子（なんて大胆なんだ），是谁给你们的勇气（谁が君たちにそんな勇気を与えたんだ）？”他的声音里充满了愤怒和威胁，就像一条被激怒的毒蛇发出的嘶嘶声。
林队长也毫不示弱，他用流利的日语回应道：“你弟弟胆大包天（君の弟は大胆过ぎる），调戏我朋友（私の友达を调戏した），难道不该教训吗（教训すべきではないか）。那是他活该（それは彼のせいだ）。”林队长的每一个字都掷地有声，在空旷的酒吧里回响着，就像一颗颗子弹射向龙泽冈本。
龙泽冈本听了林队长的话，气得脸都红了，他像是一头被激怒的公牛，眼睛里布满了血丝。他咬着牙说道：“今天给你们两个选择（今日、君たちに二つの选択肢を与える），要么跪下来磕头道歉（跪いて头を叩いて谢罪する），然后乖乖让那个女的去陪我弟弟（そしてその女の子をおとなしく弟のところに行かせる）。第二个选择就是我们这么多人教训你一顿（二つ目の选択肢は、私たちがこんなに多くの人で君たちを教训することだ），让你尝尝皮肉之苦（君たちに肉の痛みを味わわせる）。”他一边说，一边挥舞着手中的棒球棍，那棒球棍在空中划过一道危险的弧线，仿佛在向孤狼小队示威。
林队长听了这话，却哈哈大笑起来。他的笑声在寂静的酒吧里显得格外突兀，充满了对龙泽冈本的嘲讽。他大声说道：“就你们这群阿猫阿狗（お前らのような雑鱼ども）也想教训我们（私たちを教训したいなんて）？笑话（笑い话だ）。”林队长的队员们也跟着哄笑起来，他们的笑声在酒吧里回荡，让龙泽冈本和他的手下们感到一种被轻视的愤怒。
龙泽冈本的人听见林队长如此轻蔑的话语，一个个都被激怒得双眼通红，就像一群被挑衅的恶狼，纷纷摩拳擦掌，迫不及待地想要冲上去教训孤狼小队。他们紧紧地握着手中的棒球棍，那因用力而青筋暴起的手显示出他们此刻的愤怒。
说时迟那时快，孤狼小队的人可不会坐以待毙。只见他们一个个犹如猎豹一般，反应迅速且动作敏捷，快如闪电地拿起身边的酒瓶子。那酒瓶子在酒吧昏暗的灯光下闪烁着危险的光芒，像是他们手中的武器在跃跃欲试。
二虎是队里出了名的大力士，他首先发难。他像一阵狂风般冲向距离他最近的一个山口组小弟，手中的酒瓶子高高举起，然后以雷霆万钧之势朝着那小弟的脑门狠狠地砸了下去。只听见“砰”的一声脆响，那酒瓶子瞬间在小弟的头上破碎开来，玻璃渣子四处飞溅。小弟的额头就像被打开的水龙头一样，鲜血瞬间喷涌而出，他的眼睛往上一翻，整个人就像断了线的风筝一样，被这巨大的冲击力打倒在地，身体蜷缩成一团，痛苦地呻吟着。
林队长更是一马当先冲了上去，他如同一头矫健的雄狮，冲入敌阵。他目光如炬，瞬间锁定了一个看起来像是小头目模样的山口组手下。他脚步灵活地避开对方挥舞过来的棒球棍，身体向左一侧，同时右手迅速探出，精准地抓住了对方的手腕，用力一扭。只听见“咔嚓”一声，那小头目发出一声惨叫，手中的棒球棍也随之掉落。林队长乘胜追击，左手握拳，朝着对方的腹部就是一记猛击。这一拳蕴含着巨大的力量，小头目顿时感觉像是有一把大锤砸在了自己的肚子上，他的身体像虾米一样弓了起来，嘴里的空气仿佛都被这一拳给打得吐了出来，整个人向后倒退了好几步，最后一屁股坐在了地上，脸上满是痛苦和惊恐的表情。
安妮虽然是队里的女队员，但她的勇猛丝毫不逊色于男队员。她看到有几个山口组的人正朝着自己的队友围拢过来，二话不说，抄起旁边的板凳就冲了过去。她双手紧紧握住板凳腿，将板凳举过头顶，然后朝着最前面的一个山口组小弟用力地砸了下去。那小弟还没来得及反应，就被板凳结结实实地砸在了肩膀上。“啊！”小弟发出一声惨叫，身体向一侧歪倒。安妮并没有就此停手，她迅速地调整姿势，将板凳横着一扫，就像挥舞着一把大刀一样。旁边的另一个小弟躲避不及，被板凳扫中了腰部，他的身体像陀螺一样旋转着倒了下去。
小陈、小王和小李也不甘示弱，纷纷加入战场。小陈身形灵活，他像一只敏捷的猴子在人群中穿梭。他看准一个时机，突然跳起，双脚朝着一个山口组小弟的胸口踹了过去。那小弟只感觉一股强大的力量扑面而来，整个人被踹得向后飞去，重重地撞在了墙上，然后缓缓滑落，墙上留下了一道淡淡的血迹。
小王则擅长利用周围的环境来作战。他看到酒吧的吧台上有几个酒杯，眼睛一亮。他一个箭步冲过去，拿起酒杯朝着冲过来的山口组小弟们用力地扔了过去。酒杯在空中划过一道道弧线，准确无误地砸在了那些小弟的脸上。有的小弟被砸中了眼睛，捂着眼睛痛苦地叫着；有的被砸中了鼻子，鲜血直流。趁此机会，小王也冲进人群，他的拳头如雨点般落在那些小弟的身上。
小李是队里的格斗高手，他的擒拿手在这个时候发挥了巨大的作用。他看准一个山口组小弟冲过来的时机，身体微微下蹲，然后在对方靠近的瞬间，双手迅速抓住对方的手臂，用力一扭，同时身体向前一靠，一个过肩摔就把小弟重重地摔倒在地上。那小弟被摔得七荤八素，半天都爬不起来。小李并没有停歇，他转身又迎向了另一个小弟。这个小弟吸取了前面的教训，挥舞着棒球棍朝着小李的头部打来。小李却不慌不忙，他身体向左一闪，避开了这一击，然后右手顺势抓住对方的手腕，左手托住对方的肘部，用力一折。只听见“啊”的一声惨叫，那小弟的手臂被硬生生地折断了，棒球棍也掉落在地。
孤狼小队的其他队员也毫不手软。他们各自施展着自己的绝技，在人群中穿梭自如。有的队员擅长腿法，他们的双腿像旋风一样，不断地踢向山口组的人。每一脚都蕴含着强大的力量，被踢中的人不是摔倒在地，就是被踢得连连后退。有的队员则精通摔跤技巧，他们靠近山口组的人后，利用巧妙的身法将对方摔倒，然后迅速用膝盖顶住对方的要害部位，让对方动弹不得。