十四
吃完饭，两点多钟，黛娜将剩的几个菜装到一个饭盒儿里，他开车给自己的戴维送去了，她告诉戴维，这是莹丽做的，到吃晚饭时只需买个面包就行了，店里有微波炉也有烤箱，很方便。回到家里，黛娜告诉莹丽，晚饭由她自己做。
晚饭是黛娜和莹丽每人一碗意大利面条，黛娜想：意大利空心面条也算一半儿中餐啊，其中还有一个荷包蛋，桌子上有中国酱油，咸淡自己调。莹丽发现老夫人没来，问又听不明白，吃完面条，莹丽随黛娜进了老夫人的房间，发现老夫人躺在床上，莹丽用手摸摸老夫人的前额，不发烧，老夫人将手伸到腰后边，说什么莹丽也听不懂，莹丽回忆起，中午吃饭时，老夫人出了不少的汗，估计是腰背受风了。
中国人一般都会拔罐儿，要是谁的腰背受风了，拔上几罐儿，第二天就好了，莹丽见状，问黛娜家里有大口儿瓶子吗？边说边用手比划着，黛娜很快反映过来，忙找出酒精、长棉签儿、火柴和两个盛茶叶的瓶子，将其中的茶叶倒出来，黛娜迅速找来毛巾，将瓶子擦干净，莹丽将老夫人翻过身来，趴着，然后莹丽将棉签儿蘸上酒精，点燃后，插进瓶子里，又迅速拔出，紧接着将瓶口儿扣在老夫人的腰眼儿上，然后又是第二个，两个大口儿瓶子刚拔上，就见瓶子里的两个“紫馒头”鼓起来了，莹丽将被子给老夫人盖好，十分钟后，又照着后背拔了两罐儿，过了十分钟，又拔了两个，又过了十分钟，将玻璃瓶子起下，她又给老夫人按摩，揉了半天，直到自己的额头出汗。睡觉前，莹丽再来到老夫人的房间里，老夫人竟奇迹般地起来了，说想吃饭。
莹丽不仅理发的手艺高，还会炒一手好吃的中国菜，而且谁也没想到的是，人家还懂中医，亲眼看见人家把老妈妈的病给治好了，这让黛娜全家人对莹丽都肃然起敬，黛娜心里想：这可不是一个简单的理发师啊！说不定她有多大的学问呢。第二天，吃完早餐，黛娜又要带着莹丽出去买菜，刚下楼，就看见妹妹的一家人来了。
这是黛娜昨天中午吃完莹丽做的中国菜之后，一激动，告诉妹妹了，并对妹妹发出了邀请，可是到了晚上，她看见莹丽给妈妈按摩时，累的汗都下来了，自己又后悔了，后悔让妹妹一家人来里家里做客。可是话已经说完了，怎么办呢？妹妹的孩子们听说去姨妈家吃中餐，都高兴的非来不可。紧接着黛娜的女儿一家三口儿也来了，而且因为这顿中餐，戴维中午也回来了。
如果说昨天是小试牛刀，今天莹丽可要拿出真本事来了，因为今天要做一桌子菜，所以在超市里，莹丽是一通的买买买，进了家门一看，这是大小十一口人啊，除了昨天做的油闷大虾、宫保鸡丁，她就盘算着一会儿做什么菜：荸荠虾仁儿算一个，烧茄子、素什锦、松鼠鱼、秋天是吃羊肉的季节，来个羊肉丸子汤，有了羊肉，还做牛肉吗？再加上个昨天吃的东北凉菜，菜八个菜，怎么也得凑上十个菜啊，牛肉，做！，来个黄焖牛肉，刚买的大鳎嘛，炖！
黛娜在厨房帮厨，妹妹黛丝负责分菜，菜上来一个，黛丝就分一个，老夫人坐在紧头儿的椅子上，可是对面的那把椅子没人敢坐，老夫人说给劳苦功高的莹丽留着，当最后的黄焖牛肉端上来，分完，莹丽一看，那条松鼠鱼每人只分了几粒，鳎嘛是切成段儿做的，好分，所有的菜都分完了，莹丽一看老夫人对面的那把椅子空着，知道是给自己留的，可是自己是外人啊，怎么能和老夫人相比啊！人家是一家之主啊！我最多是个佣人，但是在盛情之下，莹丽还是坐下了，老夫人见莹丽落座，首先举起酒杯，说道：“merci clisti ngues invites ，mercid avoir gueri ma malalaclie pour que je puisse profiter de somptueux repas avec vous（谢谢你，尊贵的客人，谢谢你治好了我的病，使我能和你们一起享受这丰盛的佳肴。）”
这顿午宴在他们眼里，很丰盛，但是哪个菜都没吃够，尤其是一粒一粒的“松鼠鱼”，太少了。吃完午饭，妹妹和女儿两家人都走了，戴维回到班上，家里又恢复了平静，老夫人坐在客厅的沙发上，和莹丽想聊几句，可是刚一说话，就反映过来：这个客人听不懂法语，她又用英语和宋莹丽说话，可是，英语宋莹丽也是大部分听不懂啊，而且老夫人也是很多年没说英语了。
坐了一会儿，老夫人起身牵着宋莹丽的手，来到一个房间里，屋里的柜子里摆满了中国的瓷器，老夫人示意她拿一些，可是莹丽在家里经常看中央台的《鉴宝》节目，知道其中的一个饭碗就价值几万，她实在是不好意思拿，结果老夫人自己动手：盛饭的饭碗十个、盛菜的盘子十个、大汤碗一个、象牙筷子十双、银调羹两个、带托盘的茶杯六套、茶壶一个，并一个个包好，放在一个大纸箱子里，叫黛娜搬到莹丽住的房间里。宋莹丽觉得这人情太重，这些瓷器可是古董啊，其中一件少说也得值几万，这一箱子得值多少钱啊，自己就是个剃头的，以后怎么报答人家呀！
第一个星期之后，该发工资了，原来讲好的是六百，可是莹丽一数，是一千，莹丽以为黛娜发错了，拿出四张要还给黛娜，黛娜笑着说：“No，No!”莹丽拿着这一千欧元，心里想：这一个月就是四千，合人民币就是四万啊！待续