磨铁读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

最近这些天,李想的时间基本分给了李诞和何浩全。和李诞是为了讨论草泥马大会的方案,和何浩全是因为电影《我不是药神》现在如火如荼,很多事情接踵而来。

这天李想再次找到何浩全,两人就在当初讨论《我不是药神》剧本的香江茶餐厅里见面。

“你吃过了吗?”何浩全正在餐厅里吃早餐,头发乱糟糟的,一点也不顾及形象。

“吃过了,不过我还能吃一些。”李想招手,把一直盯着这边的服务员叫过来,点了一份肠粉。

“这里的肠粉确实很好吃。”何浩全说道。

“哥,你出门在外经常不要形象的吗?”

何浩全无所谓地说:“就自己家楼下的餐厅,我来这吃饭还要打扮一下啊?哪用得着那么麻烦,反正我也不是偶像演员,被人拍到就拍到呗,我形象就这样啊。”

何浩全30岁以前也是一个小鲜肉,白白嫩嫩的,挺帅的,30岁之后就快速转变为中年男人了,网络上经常能看到他不修边幅的样子。

人们常说结了婚的男人和女人开始不修边幅,这不禁让人怀疑何浩全是不是隐婚了,为此被狗仔队盯了好长一段时间,最终确认他和他们一样,都是狗,只不过他们是狗仔,而何浩全是单身狗。

既然都生而为狗,就不要相互为难,狗仔队这才撤了。

李想确定何浩全是单身狗,而且,他连女朋友都没有。

肠粉上来了,李想往里加了一点醋,边吃边对何浩全说:“《我不是药神》的排片上来了吗?”

“昨天跟你说的时候是60%的排片,现在在盛京已经有70%了,但还有一些地方还没能调整过来……”

《我不是药神》如今火爆异常,原本20%的排片完全不够,各大电影院立即调整了排片率,从20%调整到了50%,这是平均数,具体到各个地方,不一而足。华夏太大了,市场复杂,就算是最牛逼的院线公司也难以全面覆盖,尤其是镇县级市场。

“今天叫你来,就是为了排片的事,我们的电影在沿海一带排片上的太慢了,一直和南方院线公司联系,效果不是很好,准备今明两天去和对方见见面,你也来吧。”

“华兰影视怎么说?”李想问。当初之所以特地引进华兰影视参加《我不是药神》的投资,就是看中他们在院线资源上的优势。现在遇到这种事情,正是华兰影视出马的时候。

当初拉他们加入投资,如今跟着赚的金银满钵,这时候可不能偷懒,要加倍努力才行。

“就是华兰影视牵的线,他们也会去,主要是他们为主,我们就是去陪吃饭的。”

李想不想掺和这样的事情,说:“我可以不去吗?我不去也行吧。”

“我知道你不喜欢这样的应酬,但是这次你不去可不行,对方点名要你来的!”

李想诧异地问为什么,何浩全说他也不知道为什么,反正对方就是要求李想必须来。

“可能是你的粉丝,借这个机会想和你认识一下。”

李想把一碗肠粉快速吃完,擦了擦嘴,说:“是去沿海哪里?”

他心想既来之则安之,如果是南方沿海的话,可以趁机去见一见佑怡,好一阵子没见到心上人了,彼此想念的紧。

“堔城。”何浩全说,“如果没问题的话,我们中午就走。”

“这么急?”

“要事快办,早点把排片调整上去,一天时间我们的票房能涨不少。”

“行吧,我现在回家收拾一下,什么时候回来?”

“明天下午。”

李想点点头,这事就这么说定了。他想到好几天没见到李秉云了,每次和何浩全谈事情时,李秉云都没出现,不知道在干嘛。

“阿芸姐不去吗?”

“她不去,应酬的事情能免则免,毕竟是女人。”

李想点头:“她最近在忙什么?经常不见人。”

何浩全笑道:“她就是这样的性格,不拍戏的时候就宅家里,打游戏看书听音乐,我昨天还给她推荐了一款新出的游戏,估计她现在沉迷在游戏世界里了。”

“什么游戏?”

“《鲲的世界》。”

……

和何浩全分开后,李想去了工作室,把一些时间紧的事情作了安排,正要回家,翻译小姐周佳怡出现了。

“功夫不负有心人,《热爱生命》已经翻译好了,你要看看吗?”

这段时间一直眉头紧锁的周姑娘终于露出了笑脸,李想火箭翻译《老人与海》带给了她极大的压力。领着人家丰厚的薪水,翻译的速度却比老板还慢,有点说不过去哈。

不过呢,照老板这种翻译速度,应该找不到第二个人。她为此特地询问过许多身边的翻译大牛,没一个人敢说在同样的时间里翻译好《老人与海》,别说同样的时间,再加一倍时间也做不到。

中文翻译成英文,不是普通话翻译成粤语这么简单,不可能照着念就成。那是有大量的准备工作要做的,在翻译的过程中也有大量的翻译之外的问题涌现,总而言之,翻译是一件系统、繁杂的工作,特别需要细心、耐心。

周佳怡告诉身边的人,李想翻译《老人与海》只用了一个礼拜,甚至,这一个礼拜还不是全用来翻译,只有一小部分时间用在了翻译工作上,没有一个人相信,他们认为她在开玩笑。

周佳怡没有和他们较真,心想也是,如果不是她亲眼所见,她也不相信这样的事情。

“他是作者,英语也非常好,可能在中文写作的时候,就有考虑英文版本。”周佳怡时常这样安慰自己,并且不断寻找佐证。

“比如,李想明明委托丁丁书城找翻译,却提前说他自己来翻译英文版本。这充分说明,他是有备而来的,早有准备,不是临时的心血来潮,不是为了装逼。”周佳怡心想。

“现在国内《老人与海》卖的经常断货,据说海外的书商都找上门来了,急需要各种语种的新书供应,所以时间上等不了。他明知道翻译工作时间很紧,还敢自己接下来,而且是单独一个人,只找一个码字的助手,如果不是无知,那就是有特别大的把握。”

周佳怡越发确信,李想对英文版本的《老人与海》早有腹稿,正如他说的,英文的《老人与海》就在他的脑子里呢。

“他的脑子可真大。”周佳怡心想,情不自禁地看了看李想的脑袋,第一感觉就是,好帅。

“怎么了?”李想见周佳怡忽然脸红了。

周佳怡转过脸,但又不能一直转过头,不然显得更加有问题,于是连忙用手给自己扇风,说:“有点热,秋老虎到了。”

李想:“要注意休息和防暑,翻译工作需要平心静气,不然容易上火。”

周佳怡听到上火,脑海里浮现不可描述的画面,脸又红了。李想见状,只能认为眼前的翻译小姐和小夏一个德性。小夏刚来工作室时,好几个月了,每次见到他依然会脸红,后来直到开始给他做翻译才好了起来。

“谢谢~我会注意的。”周佳怡说道。

李想点头说:“翻译的《热爱生命》打印一份出来放我办公桌上,等我从堔城回来再看。”

“好的,那没其他事我先回去了,现在开始准备《我是猫》的翻译工作。”

“等一下。”李想喊住她,从办公桌的抽屉里拿出几张电影票,说:“给你。”

周佳怡愣在原地,看了看李想手里的电影票,又看看李想的脸,确认他是不是认真的,或者在逗她?但是看起来,李想是认真的。她随即想,他这是在做什么?约我吗?

“怎么办?要不要接?”周佳怡的脸红上加红,心里做了剧烈斗争。

从心来讲,她很想接下,但是又想,这么轻易接下会不会让李想觉得她很容易上手?女孩太容易被追到,就不会被珍惜。

正在她想入非非时,李想又说话了。

“发什么呆呢?不想看《我不是药神》吗?或者说你已经看过了?看过了的话,就送给朋友吧,这里是5张电影票,你可以找几个朋友一起去,正好放松一下,别总是一心扑在工作上,要劳逸结合才能翻译的更好嘛。”

磨铁读书推荐阅读:空间锦鲤之农门药香我的极品小姨丑女种田:山里汉宠妻无度回到2002当医生小王爷他必不可能动心隐婚,天降巨富老公!官场之再做一次弄潮儿又如何神棍夫人:夫君,要听话临时老公,吻慢点杨辰秦惜在线阅读九阳丹帝女总裁的超级高手重生军婚:首长大人套路深从前有座镇妖关东宫掌娇女总裁的逍遥兵王重生之我是星二代王者荣耀:国服男神是女生修真传人在都市四合院:阿瞒看了直点头甜婚蜜宠:季太子的初恋绝品乡村小神医特种兵之神级提取系统重生渔村:从截胡村花阿香开始金手指泛滥,我靠复制入圣超凡昼夜妄想封神山河图为了拯救天使,我不断自爆!超级吞噬系统我家妻主超高冷最强狂暴系统医门宗师寒天帝医武双绝小农民叶凡唐若雪医婿S级保镖宝贝,怪我来打,副作用你来挨重生80年代当富翁穷小子当上总经理我的合租情人三十八岁桃花劫咸鱼的自救攻略宠物小精灵之冠军皮卡丘重生一次,可不是来遭罪的!直播科普帝皇铠甲,国家疯狂打榜大佬他命里缺我首辅娇妻有空间陆总今天破产了吗直播鉴宝:宝友,你这可太开门了!平步青云
磨铁读书搜藏榜:我有一个异世界天家小农女又谜又飒穿成悲催农女后的发家日常上门佳婿大国重器:机师成神之路!开局我怒休渣男逃离异都王牌相公:霸道妻主爱上我身为仙帝的我开局穿越了万亿透视豪医鸡飞狗跳的农门生活重生之着魔.操盘手札记无限影视,从流金开始岁月如此多娇相思西游之大圣追爱记觉醒钞能力都市医仙魂穿大汉之未央宫赋都市游侠之青铜短剑农女:星际战将在古代开顺风快递残疾大佬不孕不育?她一胎生四宝!带着萌宝去结婚于枫于山高雨霜噩梦复苏,我有一只小僵尸三国召唤之袁氏帝途民政局门口签到,奖励美女老婆想躺平,却被娱乐圈女人们套路了特级厨师四合院:这个司机太过嚣张赘婿无双官道红颜四合院:从下乡归来后开始离婚后我成了薄爷的白月光闪婚甜蜜蜜:总裁老公宠爆了黑心娇妻,太放肆!我是真有宝藏农家努力生活乡村野汉:与表姐一起钻进山林白手起家杀嫡重生,反派演员被爆捐款无数一窝三宝,总裁喜当爹沧桑之情天才高手的妖孽人生从1977开始快穿之跪求愿望成真绝世容颜美女总裁董事长是我老婆四合院:八极传人过目不忘玄门大佬她直播后,全国沸腾了田园弃妇
磨铁读书最新小说:特种兵:悟性逆天,未婚妻叶寸心旅游直播之媳妇定制系统这都要从捡到一只因果兽说起从街头痞子到地下皇帝重返九五豪门兄妹的财富征途美女请自重,我真不是曲爹啊修罗狂医重生体制,从乡镇起飞天帝归来:我的绝色娇妻饥荒年:回到1961,我靠赶山为主借你一方炽热,驱我半生阴寒四合院之1947我来了仕途风云:从基层开始问鼎巅峰捡漏:从邂逅美女鉴定师开始功德反馈修为?我狂捐百亿善款!带女儿净身出户,每周一个新词条重回70,开局收留小姨妈相亲对象大三岁,是你啊,老师修炼时代守护者重生后,前妻看着我成就完美人生重生78:开局从拯救厂花开始女帝师妹轻点卷,再卷我就飞升了!娱乐圈:大佬的欢乐逆袭重生76:决不当女知青的接盘侠离婚后,才知我是真龙未婚妻出轨后,我和冰山女总裁领证了东京全员恶女?抱歉,我专治恶人华娱2001:娱乐圈真好玩只因我写萝莉小说,变成可爱小萝莉大叔的歪歪之路重生小山村带着丽姐去结婚南台岛的蓝奇的新书天师刘凡尘没钱做游戏,只好搬空老婆公司方正与六封婚书北大荒:娶特务?不,这是娶背景重生90年代,我靠巡山带着妹妹奔小康!谍战不站队,孤狼搅动上海滩风云视频通万界:开局猴哥上榜人格异术录乡野无敌小医仙重生都市之医武无双遭强拆忠魂墓地,无数功勋曝光了出狱送棺材,未婚妻全家吓破胆重生93:赶海运气好亿点,妹妹被我宠翻天神豪:有钱后,长腿校花爱意狂涌开局成僵尸:躺回现代高武:你管这叫功德成圣?躺成影帝,什么叫那札不舍得跟我分手?大佬卡牌师