在夏威夷的朝阳第四次唤醒祁麟一行人的时候，这样的海风似是已经吹腻了，祁麟一行人决定前往夏威夷主岛上着名的文化遗迹——「普奥库帕海边城市」。这个古老的遗址位于主岛海边，是夏威夷原住民过去的居住地。在经过了大航海的入侵和美帝的接管之后，现在，它被保护起来，作为一个重要的文化遗产，向全世界游客展示了夏威夷古代文明的壮丽。不过祁麟这帮从华国来的和巴里奥斯这帮从西班牙来的都下意识和自己祖国的文明作了一番对比，虽然觉得远远不如，不过任何文明和故事都应该被尊重，所以祁麟这波很好地掩饰了自己内心转瞬即逝的一丝丝不屑，调整好心态作为好学的世界公民开始游览。
祁麟一行人步入古城遗址，看到了残破不堪的石头建筑、斑驳无比的祭坛和勉强可见的鱼塘。这些遗迹祁麟都觉得若是不仔细看都会忽略掉，
导游讲述了这个城市曾经的历史，阐明了它过去的重要性和以往在夏威夷文化中的地位。进到展馆里，几人还看到了一些原住民的传统手工业制品和艺术创造，包括夏威夷当地出名的各种编织物和一些木石材质的雕刻品。
在遗址中，他们还见到了聘请的当地人，作为文化使者和游客交流。
祁麟他们也了解了草裙舞和火舞表演的背后故事：
在旧时未被发现的夏威夷阳光沙滩上，微风拂面，一群黝黑的原住民在跳着草裙舞。这是一种传统的舞蹈，舞者穿戴着夏威夷原始时期服装，花环环绕头颈，草裙轻摇，仿佛是在贫瘠的海岛上庆祝着自然的魔力和恩赐。
这古老的艺术形式，不仅有着容易令人陶醉的优美动作，还蕴含着丰富的文化故事。每一个手势、身体动作和面部表情都有着特殊的含义，它们可能是一段段夏威夷旧时的传说，一幅幅穷尽文明之智慧的文化画卷。舞者随着边上伴奏的夏威夷音乐旋律缓缓起舞，舞蹈成为了他向其他人传递故事的语言，传承文化的卷轴，感恩上天的祭拜。
而在原初时代，夜晚总是让人毛骨悚然的，篝火旁的火舞驱散了夜晚的黑暗。这是波利尼西亚文化的传承，一场燃烧着的火焰奇观。火舞者身着特殊的服装，准备好了火把、火绳和火圈，试图驱散基因里对黑暗的恐惧和未知，用人类的力量抗衡这千万年来的危险与灾厄，象征着原始人类对于自然的抗争与征服欲。
火舞者的服饰动作是神圣的象征，在波利尼西亚文化中常伴随着宗教仪式和传统庆典而发生。火舞者接受特殊的训练和仪式，以确保他们能够在火焰中表演而不受伤害。观众被火焰的光芒所吸引，舞者用火把在黑暗中划出美妙的弧线，跳过火圈，吞吐火焰，仿佛与神秘的力量相结合，成为了驱散黑夜带来光明的神灵，用自己的身躯，操控原始时代最大的杀器-----火，像是在与什么争斗，可能是大自然的灾厄，也可能是被写定的命运吧……
这两种表演，草裙舞和火舞，各自背后都有深刻的文化传统和故事。草裙舞讲述光明的历史、神话和情感，而火舞展现了黑夜的故事，波西米亚的先祖用这种方式试图驱散族人们对于大自然的恐惧，带来光明。这些表演不仅是视觉和听觉的享受，更是人类至美品质的展现：感恩与勇敢。
想象一下初开灵智的夏威夷先人，在雨林里用自己的智慧和团结终于敢于下到地面，战胜了林中巨蟒、毒虫、恐龙的远亲蜥蜴鳄鱼以及经久不散的瘴气和难以自拔的沼泽。站到了海边，发现自己。除了继续忍受雨林以外没有他处可去，咸涩的海水、无边的地平线、目力所及皆是绝望，夏季的暴雨，春秋的台风，冬季的地壳运动。一切迹象都表明这是一个死局。
然而就在这样的情况之下，这些人创造了草裙和粗麻织物来蔽体，燃起了火焰来驱寒，凿穿了石头来御兽，发明了舞蹈来感恩如此对待自己的上天，来振奋一直命悬一线的族人，后面还发明了独木舟和远航木筏，足迹遍布大洋群岛，甚至还有迹象表明这些人到达过亚欧大陆的最南端。
这种精神到现在都激励着世人，祁麟一行人跟着文化传承人学习草裙舞，随着音乐的激荡舞动自己的身躯，感受海风和皮肤的碰撞，感受阳光照在躯体上的温暖，。一切都开始变得神奇：耳边不再是古老的音乐，变成了灵魂深处对于自然的复杂情绪；身上穿的不再是简易的草裙，而是自己对于躯体的保护；脚踩的不再是贫瘠的沙土，更是在这片汪洋中飘零一生的唯一坚定。