8月21日，陪都防空部队高射机枪团部，戒备森严。
就在他们离开后不久，一男一女两名军官驾驶一辆戴姆勒吉普车径直来到团部，声称卫戍部队长官要他们来独臂团长办公室取文件。
这二人正是李如冰和陈自强，二人掏出卫戍区长官部的文件，由执勤卫兵查验过后，立即放行，并由专人带他们去了独臂团长的办公室。
二人一进入办公室，立即就关上了门，戴上手套就开始分头在办公室内搜查。很快李如冰在独臂团长用于休息的行军床的枕头下面，发现了一部美国女作家赛珍珠的英文原版小说《大地》。
“找到了，陈处长快来看。”兴奋异常的李如冰，拿着书的手激动的颤抖。正在旁边翻找的陈自强立即赶过来看。
“太好了，快，找找401页的light和509页的hesaid。”李如冰以言，快速的翻找了起来，很快找到书中401页的light后面是将地址进行改变，而509页的hesaid后面则是一个数字，李如冰轻声念出来“3702。”
“太好了，快找找401页的light和509页的hesaid。”李如冰以言快速的翻找了起来，很快找到书中401页的light，后面的话的意思是“将地址进行改变”，而509页的hesaid后面则是一组数字，李如冰轻声念出来“3702。”
“3702，这正是高射机枪调整位置后，超过射程的高度。哼，这个败类，国军把他当成抗日楷模，他却没有廉耻的透露绝密情报。”
“走，现在我就带人，亲自去抓他。”
“慢，陈处长，我建议除恶务尽，看看他那位去发报的副官是否也有这本书。”陈自强点头同意。
二人打开门，看到卫兵还在外面值守，就告诉卫兵，文件不在团长办公室，可能在副官办公室，请卫兵带他们去找。很快到了那名副官的办公室，二人也不顾及他是否设置一些陷阱和印记，径直进入办公室后，关上门就开始搜索，陈志强先去他的办公桌，一拉开抽屉就看到了一把手枪和一本英文原版的《大地》。至此真相大白，基本断定独臂团长和他的副官均为间谍。
陈自强当即在这名副官的办公室内，给军统局本部打了一个电话，告诉戴老板这边的情况，请他立即派局内精锐，前往卫戍部队长官宴请独臂团长及一众军官的的滨江第一楼，实施抓捕。挂完电话后，又给稽查处值班室打电话，命令调集全部骨干赶往滨江第一楼，配合局本部特工，抓捕独臂团长和他的副官。打完电话的陈自强，则带上李如冰，从这里出发，也前往饭店和其他队员汇合。
各路人马很快在这家与留春幄、暇娱楼、重庆餐馆合称为新都餐饮业的四大金刚的国际大饭店楼下汇合。由于这次参与宴会的除了独臂团长和他的副官，还有团部其他军官，为了防止他们负隅顽抗，军政部接到消息后，也派了两队荷枪实弹的宪兵过来。此时楼内的一间大的包厢内，卫戍部队长官及随从以及假扮副官的尚振彪，正在陪着防空部队高射机枪团的一众军官宴饮。陈自强和军统局派来的一位处长布防完毕，他亲自进入楼内。路过他们的包房时，故意大声假装和而其他人打招呼。
“哎呀，老弟，喝太多了，走，走，一起去走个肾。”
尚振彪听到熟悉的声音，立即明白了，也假装要去上厕所，同时对卫戍区长官使个眼色，就在他刚站起来说要去厕所时，卫戍区长官也站起来说道：“慢着，尚副官，你休要偷奸耍滑，走，我们一起，省的你小子又吐。”
二人一出包房大门，当即看到荷枪实弹的特工已经将门口两端的路堵严了，卫戍区长官的酒立即醒了一半，陈自强冲他点点头，让人让开一条路让他过去。跟过来的尚振彪，也轻声的从其他特工那里要了一把枪，参与到其中。卫戍区长官下楼，走出酒楼就看到已经布满了宪兵。看到是自己的下属陪着军统局的一名处长，他忙上前问好，并下令一切听从军统局那名处长的命令。
就在这时楼上响起了枪声，戴老板知道陈自强率领众特工和稽查队员已经开始行动了。陈自强是看到卫戍部队长官下楼后下令进攻的，他低声命令众特工和稽查队员：“独臂团长和他的副官要活得，其他如有反抗者，格杀勿论！”
众人得命后，一拥而上冲进了那间大包房。
“别动，陪都警察厅稽查处办案，举起手来！”
本来在喝酒的众人听后，立即傻了眼，一片慌乱，有的吓得从椅子上掉了下去，有的酒杯掉在了地上。
“放肆，卫戍区的宴会也敢捣乱，活腻歪了！来呀，把他们的枪给我卸了。”独臂团长色厉内荏的说道。
有不识相的晃晃悠悠的站了起来，陈自强手起枪响，那名想要站起来的军官登时倒地，中弹身亡。
“不想死的都给我老实点。”尚振彪厉声道，围桌而坐的一众军官，这才举起手不再挣扎。此时宪兵已经涌上来，戴老板命令两名宪兵押送一名高射机枪团的军官下楼。他和李如冰亲自押送独臂团长，而尚振彪则带一名宪兵押送他的副官最后下楼，此人正是那名日本间谍垣上君男。
宪兵和特工押着几名军官刚出酒楼，独臂团长看到上午还在视察他的部队，而刚刚还在和他称兄道弟，在酒桌上痛饮的卫戍区长官，急忙大声喊冤。
“长官，卑职冤枉，请你为卑职做主啊！”
李如冰听后，冷笑一声拿着那两本英文原版《大地》上前，用手抓起书的一侧，往前一送，几乎快要怼到他的眼前，杏眼圆睁，厉声说道：“呸，汉奸，卖国贼，认识这是什么么？”