磨铁读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“你们可以先扫码看一下有没有什么想吃的。”

祁立行将二维码发到小群,然后专心开车。

夏其妙坐在副驾,发现他没开导航,像是已经走过这段路挺多遍一样。

她从身边人入手打探消息:“你经常去吗?”

“差不多,我朋友送了张年卡,打折下来还挺划算的,所以最近不知道吃什么的时候就会过去。”

“朋友?”

听到这问题,祁立行一愣,旋即反应过来她们之间的设定,自然地接上话:“哦对,你不知道,是我在国外留学那段时间认识的朋友,他帮母亲开的这家店。”

母亲……这样可以解释为什么不姓叶,怎么有一种越听越危险的感觉。

“是同学吗?”

“算是吧,不过只有一年,他是交换生,没过多久就回国了。如果你感兴趣的话,回头我介绍给你认识一下?”

队长对于无关的事情,应该不会好奇,她问这些应该是有自己的用意,而他很擅长搭梯子。

“好。”出国交换,夏其妙揉了揉太阳穴,叶琚投只说她哥出去交换不在,没说去哪,但是出国听起来很合理。

距离不远,很快到达目的地。

“有预约,姓祁。”

服务员查到记录,领着一行人去了最里面的包间。

“不需要在里面服务,谢谢。”

祁立行轻车熟路地从服务员手里接过二维码的单子,放在桌前:“直接点吧,你们有什么不吃的吗?”

夏其妙看着招牌菜鲫鱼豆腐汤,嘴角微抽,她联想到那被煎过还炖汤的贾熟海,闭了闭眼睛。

“这道不要,其他随意。”

“你什么时候不吃鱼了?”

祁立行看了一眼她指着的图片疑惑出声,旋即恍然大悟,完成自己的理解。

“啊,我知道了。是因为栗子刚从那种副本里出来吧,吃鱼的确不太好,那我们今天就避开有鱼的菜好了。”

夏其妙没想到这也能圆,但厚着脸皮点了点头。

“真贴心啊。”要不是李恣得和队长中间隔了个安皊,她现在可能都感动地要抱住她了。当然,这是夸张的说法。

她在现实世界还是挺矜持的。

她打起预防针:“我比较能吃,可能要多点一些。”

其他人并不在意,毕竟在座的应该都挺能吃的。

在等菜期间,大家自然而然地聊起了游戏,祁立行当时请服务员出去也是有这一层考虑。

安皊好奇道:“李子姐,你当人鱼的时候不会遇到语言障碍之类的问题吗?”

“不会啊,我自然而然地就听懂他们的话了。其实你没发现吗,游戏系统其实给我们装备翻译器了。”

“我经历的副本比较少,目前通关的次数两只手数的过来。”在面前这个已经完成过上百次副本的人面前,她的经历着实拿不出手。

她已经做好被看低的准备了,这的确是事实,但没关系,她会奋起直追的。

“哦,那你一定有过人之处。”

低于十次的副本次数,能入队那天赋应该很厉害,李恣得不是故意说难听话的时候,还是懂得一些语言的艺术的。

她向安皊解释道:“我倾向于我们进入的那些副本是不同的世界,拥有各自的语言体系和文化背景。”

“我们之所以能够听得懂Npc的语言,看得懂他们的文字,是因为游戏系统在帮我们翻译。”

“比如我之前有一个副本是在图书馆里,要在极为短暂的时间里找到规定的书。”

“那个图书馆的书架上大概有上万本书,但是我找到了捷径,很快完成了任务。”

“你猜猜是什么捷径?”

怎么一个两个都喜欢考她啊?安皊下意识看向队长,发现她没有在思考,而是看着她,该不会已经通过这几句话得出答案在等她回答吧?

她深吸一口气,在心底告诉自己冷静,冷静,答案应该在之前出现过的信息里:“因为……目标书籍被游戏翻译过了?”

“答对了。”李恣得跟着打了个响指,果然人不可貌相,虽然这小姑娘看着有些迟钝,但是她的思维还是挺敏锐的。

她接着说道:“我们也不能确定,没翻译出来的会不会跟游戏有关,但是翻译出来的大概率是有关系的。不过里面也可能掺杂着语言陷阱,需要小心甄别。”

夏其妙在血色的古堡里见过这种情况,很多书籍是她看不懂的,而她看得懂的,比如《信仰太阳》和碧尔莎的三本书,里面都有关键信息。

当然,也有没翻译出来但是看着有关系的东西,那可能涉及到副本的深层信息,需要玩家去解读。

所以她想要招的的最后一个队友,需要是语言相关的能力者。

“我明白了。”安皊点了点头,边听边记。

“其实这种翻译不全是好处,有的时候会抹杀掉信息,比如副本里面的原世界俗语会被翻译成我们理解中的语言。”

“举个例子,我经历过的副本里,有一个迷题是填数字,但是我翻来覆去找不到那个数字的具体信息。到最后才发现,当地的俗语‘多拉多颂’被翻译成‘音乐’,里面隐含着对应的数字。”

“多拉多颂?”

“用我们这个世界的语言来说,‘多拉多’是‘一十一’的意思,‘颂’是‘歌曲’的意思。”

“因为对那个世界而言,它只有十一首歌的存在,所以对那里的人来说,这就是全部的音乐,游戏估计也是因为这一点,才把它翻成‘音乐’吧。”

“也就是说,游戏会把那些语言翻译成我们可以理解的话语,有的时候我们听到的本世界俗语,并不是那些人知道这些典故,而是系统翻译的结果?”安皊边打字整理边说道。

“是……”

敲门声响起,室内默契地安静下来,祁立行起身开门,看见来人笑了一声:“怎么是你端菜过来了?”

“不是你发消息说好久没聚,想见我一面吗?”

看到熟悉的声音,夏其妙闭了闭眼睛。

麻烦了。

磨铁读书推荐阅读:美女老板的贴身男秘他背叛我以后又后悔了神级签到之游戏设计大师网游之死到无敌活死人王者聊天室:大陆风云录王者武侠游戏我只练初级武学潘帕斯兽腰混沌天帝诀全文阅读如懿传之调整苟在新手村半年,出来震撼三国网游:治疗与守护从叶罗丽开始:执掌诸世修仙,全能之神是器修一班小师弟不死医圣手我的世界:我是传说中那个创世神控球法师开局觉醒唯一职业,我一人成军!妙手药王现代童话不可名状的日记簿穿书后我要杀疯了狂神刑天鬼吹灯诡仙族昨夜:我的敌人竟然是故人,燕辞归无错字精校版足球:满级天赋,欧洲豪门咽口水想做的从来就不是朋友轮回1984开着外挂打游戏盛眠傅燕城前妻攻略傅先生偏要宠我最新章节在线阅读召唤最强死灵燕辞归林云嫣徐简全文完整版全宗门都是恋爱脑,唯我是真疯批左婧妍陆浩霆全本免费阅读闪婚后疯批战少每天缠哄我生崽小说全文免费阅读网游之封神重生之小燕子的抉择绝世无双重生阿拉德之我是不灭勇士干嘛啊,让我穿越爽爆!被暗恋大佬娇养了网游:我在游戏里当官差王者荣耀之女神来临小巷人家:福气多多谁人曼巴风骨?小狐狸,你的尾巴露出来了网游:挂机百万年,我醒来成神征辰之路
磨铁读书搜藏榜:英雄联盟之年少飞扬巅峰从挑战皇马开始柯南:不平行恋爱日记谋虎记网游:因为真伤高,我只砍一刀快穿:疯批宿主他装得楚楚可怜英雄无敌:我能转化暗黑罗格什么叫Carry型上单啊联盟之最高荣耀缩小版大佬带资上门一轮玫瑰强势文化手册吕颂梨秦晟小说最新章节免费阅读直男超甜,男主疯狂献上女主剧本全民NPC:门下玩家三千万豪门公敌[足球]温宁厉北琛许逸免费看小说极夜求生:开局获得寻宝罗盘程璐玩的好极限程璐[综英美]总有刁民想害朕惹火农女:狼性夫君太凶猛长生:我能贩卖万物勇者斗魔神全民:国家带我练级,我带他起飞总裁,夫人带着五个小奶娃在你坟头蹦迪魔道:夜猎笔记网游之幸运肝神冰与火之铁王座妖孽兵王篮坛拳击手这个狐仙太不是人了转生萝莉:变身虫族女皇!最强冠军拼图网游之无敌刀修DNF:开局一张紫卡枪神[火影]父辈的秘密[四代中心]全职业天才LOL:你管这叫混子啊海上开局两脚地,别人求生我求神暴击签到,别人求生我却成神[综英美]第一人称非复数我加钱居士,得修仙从美漫世界开始当怪盗小狐狸,你的尾巴露出来了长生,从养鸡杂役开始nba:我狂暴后卫,暴打库里一人之下之举球飞升我在地图上玩穿越瓦罗兰传说少女伏魔录
磨铁读书最新小说:四合院:傻柱重生,娶妻陈雪茹综影视:一见钟情再见倾心亮剑:开局手搓飞雷炮,老李乐疯了!足坛中场神!世一中横空出世综影视,准备好了吗?木心来也!传奇法爷:开局隐身戒指三角洲:穿成铁驭开局加入赛伊德深海进化:从鲨鱼到群鲨之父!三角洲:我是系统人机?将军啊!聊天群:骷髅岛靓仔的诸天之旅在尘埃之上:米兰球神纪制霸NBA:从落选秀到超级巨星萌学园:时空之轮穿越古代成了女帝首席指挥官的自我修养1910从岭南走出的军阀头子女装学霸逆袭电竞巅峰嬿婉传:本宫踩碎凤冠登帝位火影:我纲手之夫,统战木叶名学密神:因为遇见你山海经中山的故事带着外挂,她在万族战场杀疯了神印:小公主她又争又抢想当魔皇火影:我宇智波,选择做老曹穿书六零:军婚后的平淡日子领主之吞噬进化八零遭恶亲算计,我主打六亲不认棋王林默足球:奇葩任务,开局震惊德意志普攻斩杀,我全点攻速你不炸了?全民转职:我有亿万神将!网游:玩家氪金我返现,卷哭神豪异界的灵魂在迷宫末世世界求生战锤40K:四小贩的梦想神选迷雾纪元:我的木屋能吞噬万物高达08MS小队同人:托璞重生说好的综漫世界,漫威是什么鬼?境界触发者!迟暮玩家和骚话前辈搭档是种工伤战斗精灵?这不是宝可梦吗?镇邪也镇你满级传球,从多特青训杀穿全欧四合院:参军归来,我教众禽做人荒岛求生之我的入职考试LOL:变身美少女,吊打全世界七零,军官老公怀疑人生了三国:诸天帝王,收名将纳美姬崩坏模拟器,但是废柴流浪传奇:废土打金手册