直到楚翘然的旅行团集合的时间,潘楚乐才起身离开。
他走了几步,回头看到楚翘然在那群外国人面前用英语交谈着,一群异国风情中,她的黑发随海风飞舞,即使只是背影,叠加上刚才她的侃侃而谈,“窈窕淑女、君子好逑”。
楚翘然再次接到旅行团的电话,很开心地去对接新的团队的具体信息,在小小的旅行团办公室里,看到了不久前还跟自己在海边有过交谈的潘楚乐。
这次的导游是潘楚乐,他摇了摇手中的导游证,介绍着这次的旅行团的人数、旅行路线和其他情况。
“我带团也有一年的经验了,这次接到团队,想着同校,咱们合作起来应该配合度会更好一些。”潘楚乐在合上旅行计划书后随口说着。
说到这里,楚翘然还要感谢对方照顾自己。毕竟晏城的大学有好几所,找一个英语翻译的学生太容易了,并没有特殊的门槛和要求,关系当然会带来很多机会。
楚翘然很客气地回谢对方,对方摆摆手,说希望两人合作愉快,能顺利带好这个团队。
不得不说,潘楚乐带旅行团是个行家。清楚旅客来这里的兴趣点,对每个景点如数家珍,了解不同景点对接人员的脾气,更厉害的是,能劝动顾客花钱购买本地的海产品和特色手工品。
他也会些英语,但是更多的时候是楚翘然来翻译。当楚翘然跟着他的台词介绍本地手工珍珠项链时,她发现这位根本不会讲这些珍珠的价格,多是举数据,比如直径1厘米的珍珠在这个季节产量,在所有珍珠中的占比,介绍渔民是通过什么样的方式打捞,讲故事、列数据,旅客们的信任度眼看着就比上个团高一大截。
这次团队的旅行圆满结束后,旅行社在给楚翘然结算工资时,楚翘然发现比上次多了些,应该说是多了一半,足够2个月的生活费了。她连忙问是否计算错了。对方跟她联系的小姐姐打趣着:“我这边只发现过少给的,还第一回听说自己觉得多的。潘导专门讲过了,这次多亏你的翻译水平好,旅客们消费的高,我们的提成也高呀。要谢就谢他吧。”
楚翘然看着账户中的数字,觉得有必要给对方打电话感谢,当时工作的原因,双方有了联系方式。
“学长,我收到旅行社的工资了,结算部的陈姐讲多亏了您的嘱咐我才能挣这么多的。谢谢您!”
“你翻译的确实很好,最起码把我的剧本传达到位了,之前跟别人合作也没这么好的效果,我这次挣得钱还有你的功劳呢,要说也是我谢谢你。”潘楚乐突然发出邀请:“这样吧,庆祝我们这次合作的圆满结束,我请你吃饭,地方随便选。”
“啊?不用了学长,本来是我感谢您的,请客就算了,太破费了。”楚翘然连连拒绝,她没想着对方请客,也不想着单独的赴约。
“咱们合作这么多天,吃顿饭总是可以的吧。就在学校旁边的海鲜店,这个季节吃的最新鲜。”
楚翘然挂了电话,这个暑假收入可以应付下半年的生活费了。给家里打个电话分享分享自食其力的喜悦。