“跑卫！”
“跑卫！”
“跑卫！”
当卡姆-牛顿站在球场之上的时候，整个烛台球场响起了雷鸣般的应援声响，甚至双膝都可以清晰地感受到那股微微震动的气浪。
显然，这是吐槽更是羞辱，全场球迷万众一心地以如此方式朝着卡姆发起了攻击，不仅仅是在伤口撒盐那么简单，更是直接用匕首挑开了还没有来得及痊愈的伤口，然后狠狠地用刀锋刺入伤口之中，一下再一下地狠狠搅拌着。
只有同区死敌才能够享受到的特殊待遇，现在却加诸在了卡姆的双肩之上，如同瀑布轰鸣一般地激荡着；但卡姆却没有“受宠若惊”，那股熊熊怒火开始在胸膛里引爆开来，死死地咬紧牙关才避免了自己的情绪失控。抬起头，看着眼前那片浩瀚而汹涌的红色海洋，卡姆朝着地面狠狠地吐了一口唾沫，而后就把队友召集起来。
此时此刻所遭受的耻辱，他都将比赛之中全数奉还！
从开场第一波进攻就可以看得出来，卡罗莱纳黑豹是有备而来，他们没有使用自己的头号跑卫德昂杰罗-威廉姆斯担任首发，而是使用了自己的二号跑卫迈克-托伯特（Mike-Tolbert）。
德昂杰罗和托伯特都是老将，前者是2006年首轮秀，后者是2008年落选秀，两个人的比赛风格有些相似却又更多不同，他们的身高是一模一样的，但体重却相差将近40磅（约莫20公斤），德昂杰罗更加轻盈，擅长寻觅缝隙漏洞；而托伯特则更加沉重，擅长阵地战推进。
卡罗莱纳黑豹选择了托伯特首发，就是针对旧金山49人防守组做出调整。
今年上半赛季，旧金山49人防守组状态有了明显下滑，一是因为替补阵容的板凳深度在休赛期损失惨重，二是因为主力阵容始终饱受伤病困扰——不是缺席比赛的严重伤病，而是影响状态和发挥的小伤病。
这也使得49人防守组的发挥出现了严重起伏，防守锋线之上，雷-麦克唐纳和贾斯汀-史密斯的表现都明显回落；而线卫群之上，现在只有艾哈迈德-布鲁克斯在苦苦支撑，纳渥罗-鲍曼和帕特里克-威利斯都因为伤病而表现大幅度下滑，再加上阿尔东-史密斯的缺阵，前场施压和短传防守的强度都一落千丈。
常规赛第二周输给西雅图海鹰的比赛就十分直观，尽管阿尔东当时还在场上，但防守前线却无法给进攻锋线施加足够的压力，连带着，地面防守和冲传战术都受到了影响，以至于整个防守强度都跟不上节奏，根本无法遏制马肖恩-林奇和拉塞尔-威尔逊的发挥。
虽然迈克-托伯特无法和马肖恩-林奇相提并论，但两个人的强硬地面推进风格却有着诸多相似之处，这也可以看出卡罗莱纳黑豹的进攻战术意图。
事实也证明了罗恩-里维拉的聪明：因为跑球本来就是阳谋，硬碰硬地杀出一条血路，即使被对方防守组识破了战术意图，但跑卫依旧可以依靠自己的能力完成推进，这本来就是硬桥硬马的正面冲撞。
尽管托伯特的首发，可以说是在吉姆-哈勃预料之中的情况，但实际比赛中，双方交锋还是需要以实力和状态说话。
开场之后，卡姆就连续两次将橄榄球交给了托伯特，第一次推着人墙前进了五码，第二次则甩开了擒抱寻找到了空档足足推进了十一码，如同重锤一般，一锤接着一锤地将主队防守组的壁垒击打出了一条缝隙。
紧接着，卡姆以阅读选项进攻连续打开局面，一次五码短传找到近端锋克雷格-奥尔森（Greg-Olsen）、一次托伯特地面跑球甩开两次擒抱推进十五码、一次自己持球跑动推进六码。
从战术层面来说，阅读选项进攻是整体模式；但从执行层面来说，卡姆却展现出了自己本赛季的长足进步：
连续三次，他都准确阅读出了防守组的战术意图，利用线卫站位靠后的空档，让托伯特完成大码数的推进；也利用防守端锋上步突袭的机会，提前把橄榄球传送出去或者交给托伯特，整个进攻节奏都得到了明显提升。
这就是防守阅读的重要性。这是陆恪最为擅长的比赛方式，而现在卡姆也渐渐形成了自己的比赛风格，外行人看不出细节差异来；但内行人却立刻能够感受到卡姆地成熟与成长。
如果威利斯或者阿尔东依旧在自己最佳状态的话，他们往往能够根据卡姆的变化，临场做出调整，又或者是提前改变战术布局，以自己的个人能力来打破卡姆防守阅读之后的预判，继而完成防守任务。
遗憾的是，威利斯和阿尔东的状态都不在最佳——过去四周比赛里的那四位对手显然都没有今天眼前这一支那么危险。这场比赛，对于旧金山49人防守组来说，又何尝不是考验呢？
仅仅只是五档进攻，卡姆就已经率领着卡罗莱纳黑豹闯入了旧金山49人的半场，来到了三十六码线之上。虽然其中五次全部都来自地面推进，但整个进攻的流畅性和锐利度，却着实让人眼前一亮，进一步感受到了客队的有备而来。
连连错失防守先机之后，旧金山49人防守组终于提升了强度。
先是阿尔东和艾哈迈德毫无预警地发出了冲传施压，迫使卡姆的传球荒腔走板，制造了传球未完成；而后是纳渥罗-鲍曼联手贾斯汀-史密斯截停托伯特的地面推进；最后是面对卡姆自己尝试持球地面推进，三名防守球员及时包夹，将卡姆摁倒在了首攻线之前。
四档一码。
旧金山49人终于制造了今天的第一次三振出局，但卡罗莱纳黑豹却勇敢地选择了强打四档，并且再次依靠托伯特蛮不讲理的地面推进，硬生生地拱了一码，完成了四档转换。
站在旧金山49人半场的二十六码线之上，一档十码，卡姆摆出了一个多线路进攻阵型，开球之后做出了屏风短传的架势，却一个晃动，从右侧多线路的方向转向了左侧单线路的位置，并且无视了自己的外接手，传出了一记六码短传，找到了从外侧绕出一个弧线跑出去的跑卫托伯特。
托伯特完全避开了防守球员的站位，干脆利落地切出了一条空档，完成接球之后，在三名防守球员的围追堵截之下，一路狂奔、一路冲撞，硬生生地撞着安全卫艾德-瑞德，同时还拖着角卫卡罗尔-罗杰斯，跌跌撞撞地滚入了端区之中。
达阵！
站在口袋之中，卡姆双手紧握成拳，不断捶打着自己的胸口，一边示意着自己的一号球衣，一边疯狂而肆意地咆哮着，那股滔滔不绝的气势迎着全场红色海洋激情地释放出来，把自己的憋屈和压抑全部都爆发完毕。
这就是他的回应！
九档进攻，四分三十一秒，推进八十码，斩获一记传球达阵！
虽然说，这一波进攻的绝对功臣是跑卫托伯特——他一个人就足足推进了六十三码；但所有一切的幕后发起人却是卡姆，他以另外一种方式证明了自己的成长与成熟！不管别人如何质疑，不管别人如何咒骂，他总是能够给予最强有力的还击！
卡姆快步冲入了端区之中，对着看台之上的球迷们咆哮着，“看到了吗？你们看到了吗？这仅仅只是一个开始！我要屠杀你们！我说了，我今天要屠杀你们！你们这群垃圾！你们现在再看到后果了吗？啊？怎么样？滋味如何？是不是特别享受？”
球迷们也毫不示弱地就地展开还击，铺天盖地的咒骂声如同疾风骤雨般宣泄下来，一时间，场面非常糟糕难看。如果不是卡罗莱纳黑豹的其他球员们死死拉住了卡姆，只怕现场就要直接爆发肢体冲突了。
不远处，阿尔东气呼呼地站在原地，双手插腰、垂着脑袋，恶狠狠地磨着自己的牙齿。
缺席三场比赛重新归来之后，阿尔东赢得了宝贵的首发机会——主要还是因为旧金山49人防守组的伤病情况着实令人头疼，之前替补轮换登场之后有着不俗表现的迈克尔-威霍特也没有能够持续高光表现，而后就被哈勃调到了内线卫的位置，作为威利斯的轮换球员；而没有伤病困扰的阿尔东也就再次成为了首发。
但今天比赛开场之后，却被对手在自己的领地里狠狠蹂躏了几个来回——其他不说，刚刚最后一次达阵的传球，他明显出现了盯人走神的重大失误，没有盯住卡姆的动作，也就错过了第一时间补防托伯特的机会。
阿尔东站在原地，几乎抬不起头来，他不敢迎向陆恪的视线，唯恐看到失望的眼神，他也不知道应该如何解释。
最后还是威利斯快步走了过来，拍了拍阿尔东的头盔后背，“比赛才刚刚开始。我们应该相信斑比，然后我们也应该回报斑比的信任，你说呢？”
阿尔东抬起头来，然后就看到了站在场边以微笑迎接防守组归来的陆恪，他与每一位球员击掌庆祝，丝毫没有动摇，坚毅的眼神让阿尔东的烦躁也悄然消失。