对普通的女孩子而言，哪怕只是平日里出门，十五分钟的准备时间也远远不够，更何况是一趟远途旅行。
幸好她们三个都不普通，劳瑞娜始终穿着全套铠甲，艾芙洛和卡佩也都不是太过在意打扮的类型，再加上她们没有多少行李，这才能在短短十五分钟里洗漱加收拾完毕，还来得及到餐厅啃了几口面包和火腿当早餐。
来到走出旅店，大副正不耐烦地在门前的街道上来回踱着步子。见到她们出来，他有个惊讶的表情，像是对她们的动作如此之快感到惊奇。“跟上。”他简短地说了声，转身迈开步子。
虽然个子矮壮，但是大副的脚步很快，或许他是想借此刁难也说不定。换了普通人，不被他落下着实有些不容易，但对她们三个来说却完全不是问题。
没有半个小时，一行人来到了港口。这儿遍地是仓库、商店和小贩，各种各样的商人挤满了街道，只留了一条窄路供行人和车马通过，因为拥挤、碰撞和推搡发生的争执乃至斗殴随处可见。
当然，水手聚集的地方自然也少不了酒馆、圣堂和妓院。虽然还是早上，但许多酒馆里已经满是大呼小叫的客人，艾芙洛看到不止一个水手抱着酒瓶，倒在自己的呕吐物里呼呼大睡。
昨晚那个老人的形容还真是一点都没错，他们过的是既没有过去、也没有未来的日子，低级的身体欲望便是全部的追求。大海神秘莫测，今天或许在平静的海面上享受阳光，明天便可能在汹涌的波涛中葬身鱼腹。
这么一想，水手们的行为似乎也情有可原。若非生活所迫，谁有会愿意做着么危险的工作？假如一个人日复一日过着这种生活，又怎能指望他像受过良好教育的人那样行为合乎礼仪与道德规范，有高雅的爱好，并且慷慨大方，懂得为他人考虑呢？
“那个人就是船长了。”劳瑞娜突然碰了碰她。
艾芙洛从自己的思绪中回到现实。那是个有着浅棕色皮肤的男人，没有头发，胡须却很旺盛，编成了三股粗辫，还染成了靛青色。船长的身后是四个面目狰狞的船员，个个腰间悬挂着弯刀，其中三个连刀鞘都没有，就那么明晃晃地反射着阳光。
“劳瑞娜小姐，”船长离得老远就发话了，声音和大副一样嘹亮，“看来您接受了我的条件？”靠近之后，他闻起来也和大副一个味，只是程度上有所不及。
“是啊。您的要求很合理，我看不出有什么拒绝的理由。”
“那就好，我知道您会接受的！这便是您的两位旅伴吗？‘野云雀’号还从没搭载过如此漂亮的小姐呢，实在是蓬荜生辉啊。当然，我相信您也绝对不在她们两位之下。我们会有一段愉快的旅程的。”
“我一直是如此相信的。”
“那么就请上船吧，想来您已经知道，我们的出发时间比原定早了一个小时。另外还有件小事，我不得不遗憾地通知您。”
“怎么？”
“原本说好给您船上最好的舱室，由于某位尊贵的奥术师大人赏光也搭乘我们的船去亚尔提那，不得不为您换成普通舱室。您知道的，那些奥术师都是些神秘又强大的家伙，惹恼了他们可不好。当然，您现在的舱室虽然小一些，但容纳三位也绰绰有余了，反正你们都很娇小，也没带多少行李，不需要多大地方嘛。”
要不是担心惹麻烦，船长哪怕只说了一半的话，艾芙洛都已经一脚一个把他连同大副和所有水手都踢下海去了。卡佩小姐也皱起眉毛，反感流露得再明显不过。
劳瑞娜却只是耸了耸肩：“多谢了。您考虑得真周到。”
“那么就请您上船，有人会带您去舱房的，”船长得意洋洋，“我要失陪了，好望港的总督突然找我，我想多半是需要我替他办点小事，送个东西、捎个口信、带点好酒什么的。这种要求总是不好拒绝的，你们懂的。”
他匆匆离去，由大副带着三人从一条狭窄的舷梯登上“野云雀”号。这艘船又长又阔，有三支桅杆，两舷还各有数十支划桨。进到船舱里，艾芙洛立刻明白了船长和大副身上的气味从何而来，下意识地就捂住了鼻子。
要在这种地方待上十天？我们闻起来也会一个样的！艾芙洛对前景深深感到了担忧。走过几条阴暗逼仄的通道，大副打开一间舱门，向门一努嘴：“就是这儿了！”
舱室大约二十尺见方，倒也不太拥挤。可是整个房间里就只有一张污秽不堪的稻草床，除此之外一无所有；窗户也仅仅在墙壁的高处开着狭小的一扇，外面阳光晴朗，房间里却昏暗阴森。从墙壁和地板留下的种种痕迹来看，这儿恐怕在一天之前还是货舱，为了搭载她们三个，临时搬空了货物。
更糟糕的是，舱室里的空气不仅恶臭，而且又闷又热，像是整整一千年都没有流通过。才放下行李，艾芙洛就觉得自己要窒息了。
“没事不要随处乱逛，尤其是甲板上。掉进海里的话，没人能救得了。每天会有人来送三次饭，好好享受你们的旅途吧。”说完，大副又带着不怀好意、想看笑话的表情看了她们好一会，这才唱着歌词下流的曲子走了。
三个女孩一时谁也没有说话。估计大副已经走远，艾芙洛嚷开了：“我们花了十三个金橄榄，搞不好还要更多，然后整整十天都得待在这种地方？”
“看在能把我们送到亚尔提那的份上，反正只有十天。”劳瑞娜平静地说。
“只有十天！这你也能忍受吗？”艾芙洛诧异至极，卡佩小姐也以同样的目光注视着她。
“是啊。相比之下，这间舱室已经不算太糟糕了。至少够宽敞，还有张床，每天还有三顿饭——虽然多半没什么像样的食物。再说，你如果出去看一下的话就会发现，那些水手住得还不如我们呢。旅行在外，委屈有时也是在所难免的啊。”
事到如今说什么都迟了，艾芙洛仰天倒在了稻草床上。“好吧，”她带着认命的口气说道，“反正只是十天，就让我来好好体验下海上生活吧。”